待ち伏せる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 待 | 伏 |
| ま Grade: 3 | ふ > ぶ Grade: S |
| kun’yomi | |
Etymology
Verbification of the noun 待ち伏せ (machibuse)[1]
Pronunciation
- (Tokyo) まちぶせる [màchíbúsérú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) まちぶせる [màchíbúséꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- IPA(key): [ma̠t͡ɕibɯ̟ᵝse̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
待ち伏せる • (machibuseru) transitive ichidan (stem 待ち伏せ (machibuse), past 待ち伏せた (machibuseta))
- to ambush
Conjugation
Conjugation of "待ち伏せる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 待ち伏せ | まちぶせ | machibuse | |
| Continuative (連用形) | 待ち伏せ | まちぶせ | machibuse | |
| Terminal (終止形) | 待ち伏せる | まちぶせる | machibuseru | |
| Attributive (連体形) | 待ち伏せる | まちぶせる | machibuseru | |
| Hypothetical (仮定形) | 待ち伏せれ | まちぶせれ | machibusere | |
| Imperative (命令形) | 待ち伏せよ¹ 待ち伏せろ² | まちぶせよ¹ まちぶせろ² | machibuseyo¹ machibusero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 待ち伏せられる | まちぶせられる | machibuserareru | |
| Causative | 待ち伏せさせる 待ち伏せさす | まちぶせさせる まちぶせさす | machibusesaseru machibusesasu | |
| Potential | 待ち伏せられる 待ち伏せれる³ | まちぶせられる まちぶせれる³ | machibuserareru machibusereru³ | |
| Volitional | 待ち伏せよう | まちぶせよう | machibuseyō | |
| Negative | 待ち伏せない 待ち伏せぬ 待ち伏せん | まちぶせない まちぶせぬ まちぶせん | machibusenai machibusenu machibusen | |
| Negative continuative | 待ち伏せず | まちぶせず | machibusezu | |
| Formal | 待ち伏せます | まちぶせます | machibusemasu | |
| Perfective | 待ち伏せた | まちぶせた | machibuseta | |
| Conjunctive | 待ち伏せて | まちぶせて | machibusete | |
| Hypothetical conditional | 待ち伏せれば | まちぶせれば | machibusereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN