建
|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character
建 (Kangxi radical 54, 廴+6, 8 (Mainland), 9 (Hong Kong, Japan, Taiwan) strokes, cangjie input 弓大中手 (NKLQ), four-corner 15400, composition ⿺廴聿)
Derived characters
- 健, 𠸻, 𫮑, 𡞹, 徤, 揵, 湕, 𭸠, 𨺩, 旔, 𪰷, 楗, 毽, 煡, 犍, 𤧣, 腱, 睷, 𥍹, 𮀴, 𫁀, 䊕, 𦂩, 𦞘, 踺, 鍵(键), 鞬, 䭈, 騝(𩨃), 𫘳, 𩱃, 鰎, 𪑼
- 𫸕, 𡩌, 𡺅, 𥯦, 㯬, 𢉆, 𨵭
References
- KangXi: page 353, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 9574
- Dae Jaweon: page 667, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 404, character 10
- Unihan data for U+5EFA
Chinese
simp. and trad. | 建 | |
---|---|---|
2nd round simp. | 迠 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (建) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
犍 | *ɡran, *kan |
騝 | *ɡran, *kan |
鍵 | *ɡran, *ɡranʔ, *ɡanʔ |
揵 | *ɡran, *kanʔ |
鞬 | *kan |
腱 | *kan, *ɡans |
湕 | *kanʔ |
建 | *kans |
旔 | *kans |
楗 | *ɡanʔ |
健 | *ɡans |
Ideogrammic compound (會意) : 廴 + 聿.
Pronunciation
Definitions
建
- to build; to construct; to erect
- to establish; to found
- to propose; to suggest
Synonyms
Dialectal synonyms of 蓋 (“to build; to construct (a building)”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蓋, 建, 建造, 建築, 興建, 修建 | |
Mandarin | Beijing | 蓋 |
Taiwan | 蓋 | |
Harbin | 蓋 | |
Yantai (Muping) | 蓋 | |
Jinan | 蓋 | |
Wanrong | 蓋 | |
Xi'an | 蓋 | |
Yinchuan | 蓋 | |
Lanzhou | 蓋 | |
Xining | 蓋 | |
Ürümqi | 蓋, 起 | |
Chengdu | 修, 起 | |
Guiyang | 起, 修 | |
Liuzhou | 起 | |
Xuzhou | 起 | |
Yangzhou | 蓋 | |
Nanjing | 蓋, 造 | |
Singapore | 建 | |
Cantonese | Guangzhou | 起 |
Hong Kong | 起 | |
Hong Kong (San Tin Weitou) | 起 | |
Hong Kong (Ting Kok) | 起 | |
Hong Kong (Tung Ping Chau) | 起 | |
Taishan | 起 | |
Dongguan | 起 | |
Rongxian | 起 | |
Hepu (Lianzhou) | 起 | |
Hepu (Shatian) | 做 | |
Guiping | 起 | |
Guiping (Mule) | 起, 整 | |
Pingnan | 起 | |
Guigang (Gangcheng) | 起 | |
Guigang (Pingdong) | 起 | |
Beihai | 起 | |
Beihai (Nankang) | 起 | |
Beihai (Yingpan) | 起 | |
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 起, 做 | |
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 起 | |
Fangchenggang (Fangcheng) | 做 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 起, 搭 | |
Singapore (Guangfu) | 起 | |
Ho Chi Minh City (Guangfu) | 起 | |
Móng Cái | 起 | |
Bangkok (Guangfu) | 起 | |
Betong (Rongxian) | 起 | |
Gan | Nanchang | 起 |
Lichuan | 做 | |
Pingxiang | 起 | |
Hakka | Meixian | 起, 做 |
Yudu | 做 | |
Miaoli (N. Sixian) | 起 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 起 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 起 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 起 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 起 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 起 | |
Hong Kong | 起 | |
Senai (Huiyang) | 起 | |
Huizhou | Jixi | 起 |
Jin | Taiyuan | 蓋 |
Xinzhou | 蓋 | |
Min Bei | Jian'ou | 開 |
Min Dong | Fuzhou | 起 |
Matsu | 起 | |
Min Nan | Xiamen | 起 |
Quanzhou | 起 | |
Zhangzhou | 起 | |
Tainan | 起 | |
Singapore (Hokkien) | 起 | |
Chaozhou | 起 | |
Shantou | 起 | |
Jieyang | 起 | |
Bangkok (Teochew) | 起 | |
Chiang Mai (Teochew) | 起 | |
Hat Yai (Teochew) | 起 | |
Johor Bahru (Teochew) | 起 | |
Singapore (Teochew) | 起 | |
Leizhou | 作 | |
Haikou | 作 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 起 |
Wu | Shanghai | 造 |
Shanghai (Chongming) | 造, 起 | |
Suzhou | 造 | |
Danyang | 砌 | |
Hangzhou | 造 | |
Ningbo | 起 | |
Jinhua | 起 | |
Xiang | Changsha | 起 |
Loudi | 起 |
Compounds
Derived terms from 建
|
|
|
Japanese
Kanji
建
(grade 4 “Kyōiku” kanji)
- build, establish, erect, found
Readings
- Go-on: こん (kon, Jōyō †)
- Kan-on: けん (ken, Jōyō)
- Kun: たつ (tatsu, 建つ, Jōyō); たてる (tateru, 建てる, Jōyō)
Compounds
- 建設 (kensetsu)
- 建造 (kenzō)
- 建築 (kenchiku)
- 建具 (tategu)
- 土建 (doken)
- 建物 (tatemono)
Proper noun
建 • (Ken)
- a male given name
Korean
Hanja
建 (eumhun 세울 건 (se'ul geon))
- Hanja form? of 건 (“build; establish”).
Compounds
- 건축 (建築, geonchuk)
- 건설 (建設, geonseol)
- 건의 (建議, geonui)
- 건조 (建造, geonjo)
- 건공 (建功, geon'gong)
- 건국 (建國, geon'guk)
- 건구 (建具, geon'gu)
Vietnamese
Han character
建: Hán Nôm readings: kiến
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.