常駐
Chinese
always; ever; often; frequently; common; general; constant | resident in; stationed in; located at; to station (troops) | ||
---|---|---|---|
trad. (常駐) | 常 | 駐 | |
simp. (常驻) | 常 | 驻 |
Pronunciation
Verb
常駐
- (of a person, an organisation, etc.) to be resident in (a place); to be based in; to be stationed in
Derived terms
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
常 | 駐 |
じょう Grade: 5 | ちゅう Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) じょーちゅう [jòóchúú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [d͡ʑo̞ːt͡ɕɨᵝː]
Noun
常駐 (hiragana じょうちゅう, rōmaji jōchū)
- continuous presence
- 常駐ソフト
- jōchū sofuto
- computer program that is always present in the background
- 常駐ソフト
Verb
常駐する (hiragana じょうちゅうする, rōmaji jōchū suru)
- to be always present
- 警察官が常駐する交番
- keisatsukan ga jōchū suru kōban
- police box that always has a police officer present
- 警察官が常駐する交番
Conjugation
Conjugation of "常駐する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 常駐し | じょうちゅうし | jōchū shi | |
Continuative (連用形) | 常駐し | じょうちゅうし | jōchū shi | |
Terminal (終止形) | 常駐する | じょうちゅうする | jōchū suru | |
Attributive (連体形) | 常駐する | じょうちゅうする | jōchū suru | |
Hypothetical (仮定形) | 常駐すれ | じょうちゅうすれ | jōchū sure | |
Imperative (命令形) | 常駐せよ¹ 常駐しろ² | じょうちゅうせよ¹ じょうちゅうしろ² | jōchū seyo¹ jōchū shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 常駐される | じょうちゅうされる | jōchū sareru | |
Causative | 常駐させる 常駐さす | じょうちゅうさせる じょうちゅうさす | jōchū saseru jōchū sasu | |
Potential | 常駐できる | じょうちゅうできる | jōchū dekiru | |
Volitional | 常駐しよう | じょうちゅうしよう | jōchū shiyō | |
Negative | 常駐しない | じょうちゅうしない | jōchū shinai | |
Negative continuative | 常駐せず | じょうちゅうせず | jōchū sezu | |
Formal | 常駐します | じょうちゅうします | jōchū shimasu | |
Perfective | 常駐した | じょうちゅうした | jōchū shita | |
Conjunctive | 常駐して | じょうちゅうして | jōchū shite | |
Hypothetical conditional | 常駐すれば | じょうちゅうすれば | jōchū sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN