巴黎鐵塔
Chinese
Paris | iron tower; iron pagoda | ||
---|---|---|---|
trad. (巴黎鐵塔) | 巴黎 | 鐵塔 | |
simp. (巴黎铁塔) | 巴黎 | 铁塔 |
Pronunciation
Proper noun
巴黎鐵塔
- Eiffel Tower [from 19th c.]
- 《登巴黎鐵塔》 [Literary Chinese, trad.]
- From: 1891, 黃遵憲 [Huang Zunxian], a poem in 《人境廬詩草》
- “Dēng Bālí Tiětǎ” [Pinyin]
- Going up the Eiffel Tower
《登巴黎铁塔》 [Literary Chinese, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 埃菲爾鐵塔 (“Eiffel Tower”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Mandarin | Taiwan | 艾菲爾鐵塔, 巴黎鐵塔 |
Cantonese | Hong Kong | 巴黎鐵塔 |