差し伸べる
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
差 | 伸 |
さ Grade: 4 | の Grade: S |
kun’yomi |
Alternative spellings | 差し延べる 差伸べる 差延べる |
---|
Pronunciation
- (Tokyo) さしのべる [sàshínóbéꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) さしのべる [sàshínóbérú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [sa̠ɕino̞be̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
差し伸べる • (sashinoberu) transitive ichidan (stem 差し伸べ (sashinobe), past 差し伸べた (sashinobeta))
- to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for
- (in the form of ~手を差し伸べる) to offer (e.g. aid, help, etc.), to give someone a hand
- 自分が手を差し伸べられる相手を探すべきなんじゃない。
- Jibun ga te o sashinoberareru aite o sagasu beki nan janai.
- Shouldn't you look for someone that can offer you some help?
- 自分が手を差し伸べられる相手を探すべきなんじゃない。
Conjugation
Conjugation of "差し伸べる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 差し伸べ | さしのべ | sashinobe | |
Continuative (連用形) | 差し伸べ | さしのべ | sashinobe | |
Terminal (終止形) | 差し伸べる | さしのべる | sashinoberu | |
Attributive (連体形) | 差し伸べる | さしのべる | sashinoberu | |
Hypothetical (仮定形) | 差し伸べれ | さしのべれ | sashinobere | |
Imperative (命令形) | 差し伸べよ¹ 差し伸べろ² | さしのべよ¹ さしのべろ² | sashinobeyo¹ sashinobero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 差し伸べられる | さしのべられる | sashinoberareru | |
Causative | 差し伸べさせる 差し伸べさす | さしのべさせる さしのべさす | sashinobesaseru sashinobesasu | |
Potential | 差し伸べられる 差し伸べれる³ | さしのべられる さしのべれる³ | sashinoberareru sashinobereru³ | |
Volitional | 差し伸べよう | さしのべよう | sashinobeyō | |
Negative | 差し伸べない 差し伸べぬ 差し伸べん | さしのべない さしのべぬ さしのべん | sashinobenai sashinobenu sashinoben | |
Negative continuative | 差し伸べず | さしのべず | sashinobezu | |
Formal | 差し伸べます | さしのべます | sashinobemasu | |
Perfective | 差し伸べた | さしのべた | sashinobeta | |
Conjunctive | 差し伸べて | さしのべて | sashinobete | |
Hypothetical conditional | 差し伸べれば | さしのべれば | sashinobereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN