工具
Chinese
work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labor | tool; device; utensil tool; device; utensil; equipment; instrument | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (工具) | 工 | 具 |
Pronunciation
Noun
工具
- (literally) tool; instrument; implement (Classifier: 件 m)
- 書寫工具/书写工具 ― shūxiě gōngjù ― writing implement
- 營銷工具/营销工具 ― yíngxiāo gōngjù ― marketing tool
- 金融工具 ― jīnróng gōngjù ― financial instrument
- (figuratively) means; way; tool (Classifier: 個/个 m)
- 交流工具 ― jiāoliú gōngjù ― means of communication
- 書是傳遞文明的工具。 [MSC, trad.]
- Shū shì chuándì wénmíng de gōngjù. [Pinyin]
- Books are the way in which civilization is transmitted.
书是传递文明的工具。 [MSC, simp.]
Synonyms
- (tool):
edit
|
|
- (means):
edit
Synonyms of 工具
|
|
Derived terms
|
|
Descendants
Sino-Xenic (工具):
- → Japanese: 工具 (kōgu)
- → Korean: 공구(工具) (gonggu)
- → Vietnamese: công cụ (工具)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
工 | 具 |
こう Grade: 2 | ぐ Grade: 3 |
kan’on | goon |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) こーぐ [kóꜜògù] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
- IPA(key): [ko̞ːɡɯ̟ᵝ]
Noun
工具 • (kōgu)
- tools (especially for craftsmanship or carpentry)
Hypernyms
- 道具 (dōgu)
Hyponyms
- 金槌 (kanazuchi), 鉋 (kanna), スパナ (supana), 鏨 (tagane), 鋸 (nokogiri), 鑿 (nomi), 半田鏝 (handagote), ペンチ (penchi), やすり (yasuri)
Derived terms
- 工具鋼 (kōgukō)
- 工具研削盤 (kōgu kensakuban)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
工 | 具 |
Noun
工具 • (gonggu) (hangeul 공구)
- Hanja form? of 공구 (“tool”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
工 | 具 |
Noun
工具
- chữ Hán form of công cụ (“tool; instrument”).