山歌
Chinese
mountain; hill | song | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (山歌) | 山 | 歌 |
Pronunciation
Noun
山歌
- folk song; mountain song; hill song (Classifier: 首; 支)
- 阿公啊,挨弦仔,阿婆就來唱山歌。 [Sixian Hakka, trad.]
- From: 黃連煜, 客家世界
- Â-kûng â, âi hièn-é, â-phò chhiu lòi chhong sân-kô. [Pha̍k-fa-sṳ]
- Grandpa's playing the huqin; grandma comes to sing hill songs.
阿公啊,挨弦仔,阿婆就来唱山歌。 [Sixian Hakka, simp.]
- 客家山歌 ― kèjiā shāngē ― Hakka hill song
- 壯族山歌/壮族山歌 ― zhuàngzú shāngē ― Zhuang folk song