對路

對路

Chinese

		couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	road; path; way
trad. (對路)		對	路
simp. (对路)		对	路

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): duìlù

  (Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): deoi³ lou⁶
• Min Nan (POJ): tùi-lō͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: duìlù
    • Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: duèilù
    • Wade–Giles: tui⁴-lu⁴
    • Yale: dwèi-lù
    • Gwoyeu Romatzyh: dueyluh
    • Palladius: дуйлу (dujlu)
    • Sinological IPA ^(key): /tweɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: deoi³ lou⁶
    • Yale: deui louh
    • Cantonese Pinyin: doey³ lou⁶
    • Guangdong Romanization: dêu³ lou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ lou̯²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tùi-lō͘
    • Tâi-lô: tuì-lōo
    • Phofsit Daibuun: duielo
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tui²¹⁻⁵³ lɔ²²/
    • IPA (Quanzhou): /tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɔ⁴¹/

Verb

對路

1. (colloquial) to satisfy the need; to fill a need
2. (colloquial) to be to one's liking; to be suitable
3. (colloquial) to be on good terms; to get along well
4. (Min Nan) to be geared to the needs of the job; to fit in with one's vocational training or specialty

Synonyms

• (suitable):

edit

Synonyms of 對路

一定 (yīdìng) 允 (yǔn) (literary, or in compounds) 合宜 (héyí) 合手 (héshǒu) 合用 (héyòng) (literary or Min Nan) 妥善 (tuǒshàn) 妥帖 (tuǒtiē) 安帖 (āntiē) 得宜 (déyí) (literary) 拄仔好 (Min Nan) 拄好 (Min Nan) 相宜 (xiāngyí) 耐 (nài) (literary) 配合 (pèihé) 停當／停当 (tíngdàng) 允當／允当 (yǔndàng) (literary)

剛好／刚好 (gānghǎo) 合適／合适 (héshì) 妥當／妥当 (tuǒdang) 定當／定当 (dìngdàng) 對勁／对劲 (duìjìn) (colloquial) 得當／得当 (dédàng) 得體／得体 (détǐ) 恰當／恰当 (qiàdàng) 的當／的当 (dídàng) 相當／相当 (xiāngdāng) 貼切／贴切 (tiēqiè) 適合／适合 (shìhé) 適宜／适宜 (shìyí) 適用／适用 (shìyòng) 適當／适当 (shìdàng) 適量／适量 (shìliàng)

• (to be geared to the needs of the job): 對口／对口 (duìkǒu)