宗教
Chinese
school; sect; purpose school; sect; purpose; model; ancestor; family | teach; teaching; religion | ||
---|---|---|---|
trad. (宗教) | 宗 | 教 | |
simp. #(宗教) | 宗 | 教 | |
anagram | 教宗 |
Etymology
Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 宗教 (shūkyō).[1]
Pronunciation
Noun
宗教
- religion; the sacred
- 信仰宗教 ― xìnyǎng zōngjiào ― to have religious faith
- 宗教教育 ― zōngjiào jiàoyù ― religious education
- 民族宗教 ― mínzú zōngjiào ― ethnoreligious
- 世俗和宗教之間的關係 [MSC, trad.]
- shìsú hé zōngjiào zhījiān de guānxì [Pinyin]
- the relationship between the secular and the sacred
世俗和宗教之间的关系 [MSC, simp.]
Synonyms
- (Dungan) 教門/教门
Derived terms
Derived terms from 宗教
|
|
References
- 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 410
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
宗 | 教 |
しゅう Grade: 6 | きょう Grade: 2 |
Etymology
From 宗 (shū, “sect”) + 教 (kyō, suffix for doctrine).
Pronunciation
- (Tokyo) しゅうきょー [shúꜜùkyòò] (Atamadaka – [1])
- IPA(key): [ɕɨᵝːkʲo̞ː]
Noun
宗教 • (shūkyō)
- religion
Derived terms
- 無宗教 (mushūkyō, “irreligion, no religious affiliation”)
Related terms
- 教祖 (kyōso)
- 宗派 (shūha, “religious sect”)
Descendants
- → Chinese: 宗教[1]
- → Korean: 종교 (jonggyo)
- → Vietnamese: tôn giáo
References
- 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 410
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
宗 | 教 |
Noun
宗教 • (jonggyo) (hangeul 종교)
- Alternative form of 宗敎 (“religion”)
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
宗 | 教 |
Noun
宗教
- chữ Hán form of tôn giáo (“religion”).