套套
Chinese
to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath | to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (套套) | 套 | 套 |
Etymology
Reduplicative diminutive.
Pronunciation
Noun
套套
- (colloquial) methods; ways
- (colloquial) old rules; conventions
- (colloquial) Alternative name for 避孕套 (bìyùntào, “condom”).
Synonyms
Dialectal synonyms of 避孕套 (“condom”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words edit |
Formal (Written Standard Chinese) | 避孕套, 安全套, 保險套 | |
Mandarin | Beijing | 避孕套兒, 套兒, 套套 |
Taiwan | 保險套, 衛生套, 套, 套套 | |
Harbin | 保險套兒 | |
Xi'an | 避孕套 | |
Chengdu | 避孕套 | |
Kunming | 避孕套 | |
Malaysia | 如意套 | |
Singapore | 如意套 | |
Cantonese | Guangzhou | 避孕套 |
Hong Kong | 避孕套, 安全套, 套, dom dom | |
Hakka | Meixian | 避孕套 |
Miaoli (N. Sixian) | 保險套, 保險落 | |
Hsinchu (Hailu) | 保險落 | |
Yunlin (Zhao'an) | 保險套 | |
Min Nan | Taipei | sak-khuh, 保險套 |
Chaozhou | 避孕套 | |
Wu | Shanghai | 避孕套, 套子 |
Xiang | Changsha | 避孕套 |
- (condom): (euphemism) 小雨傘/小雨伞 (xiǎoyǔsǎn)