夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛
Chinese
Even though a husband and wife were originally birds from the same forest. | to be faced with imminent danger | each respectively; each one of them; each one of you | to fly | |||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛) | 夫妻本是同林鳥 | , | 大難臨頭 | 各自 | 飛 | |
simp. (夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞) | 夫妻本是同林鸟 | , | 大难临头 | 各自 | 飞 |
Pronunciation
Proverb
夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛
- Synonym of 夫妻本是同林鳥/夫妻本是同林鸟 (fūqī běn shì tóng lín niǎo).