埒が明かない
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 埒 | 明 |
| らち Hyōgaiji | あ Grade: 2 |
| kun’yomi | |
| Alternative spellings | 埒があかない らちが明かない ラチがあかない |
|---|
Adjective
埒が明かない • (rachi ga akanai) -i (adverbial 埒が明かなく (rachi ga akanaku))
- (idiomatic) make no progress, remain unsettled
Inflection
Inflection of 埒が明かない
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 埒が明かなかろ | らちがあかなかろ | rachi ga akanakaro |
| Continuative (連用形) | 埒が明かなく | らちがあかなく | rachi ga akanaku |
| Terminal (終止形) | 埒が明かない | らちがあかない | rachi ga akanai |
| Attributive (連体形) | 埒が明かない | らちがあかない | rachi ga akanai |
| Hypothetical (仮定形) | 埒が明かなけれ | らちがあかなけれ | rachi ga akanakere |
| Imperative (命令形) | 埒が明かなかれ | らちがあかなかれ | rachi ga akanakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 埒が明かなくない | らちがあかなくない | rachi ga akanaku nai |
| Informal past | 埒が明かなかった | らちがあかなかった | rachi ga akanakatta |
| Informal negative past | 埒が明かなくなかった | らちがあかなくなかった | rachi ga akanaku nakatta |
| Formal | 埒が明かないです | らちがあかないです | rachi ga akanai desu |
| Formal negative | 埒が明かなくないです | らちがあかなくないです | rachi ga akanaku nai desu |
| Formal past | 埒が明かなかったです | らちがあかなかったです | rachi ga akanakatta desu |
| Formal negative past | 埒が明かなくなかったです | らちがあかなくなかったです | rachi ga akanaku nakatta desu |
| Conjunctive | 埒が明かなくて | らちがあかなくて | rachi ga akanakute |
| Conditional | 埒が明かなければ | らちがあかなければ | rachi ga akanakereba |
| Provisional | 埒が明かなかったら | らちがあかなかったら | rachi ga akanakattara |
| Volitional | 埒が明かなかろう | らちがあかなかろう | rachi ga akanakarō |
| Adverbial | 埒が明かなく | らちがあかなく | rachi ga akanaku |
| Degree | 埒が明かなさ | らちがあかなさ | rachi ga akanasa |