请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

See also:
U+572D, 圭
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-572D

[U+572C]
CJK Unified Ideographs
[U+572E]

Translingual

Stroke order

Han character

(Kangxi radical 32, +3, 6 strokes, cangjie input 土土 (GG), four-corner 40104, composition土)

Derived characters

  • 佳 烓 桂 硅 袿 蛙 鞋 眭 封 街 厓 胿 奎

References

  • KangXi: page 224, character 2
  • Dai Kanwa Jiten: character 4887
  • Dae Jaweon: page 456, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 418, character 5
  • Unihan data for U+572D

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Pictogram (象形) : + – stack of (clay, jade) tablets. Duplication of .

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): guī (gui1)
    (Zhuyin): ㄍㄨㄟ
  • Cantonese (Jyutping): gwai1
  • Hakka (Sixian, PFS): kui
  • Min Dong (BUC): giĕ
  • Min Nan (POJ): ke / kui

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: guī
      • Zhuyin: ㄍㄨㄟ
      • Tongyong Pinyin: guei
      • Wade–Giles: kuei1
      • Yale: gwēi
      • Gwoyeu Romatzyh: guei
      • Palladius: гуй (guj)
      • Sinological IPA (key): /kweɪ̯⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: gwai1
      • Yale: gwāi
      • Cantonese Pinyin: gwai1
      • Guangdong Romanization: guei1
      • Sinological IPA (key): /kʷɐi̯⁵⁵/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: kui
      • Hakka Romanization System: gui
      • Hagfa Pinyim: gui4
      • Sinological IPA: /ku̯i⁵⁵/
  • Min Dong
    • (Fuzhou)
      • Bàng-uâ-cê: giĕ
      • Sinological IPA (key): /kie⁵⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: ke / kui
      • Tâi-lô: ke / kui
      • Phofsit Daibuun: kef, kuy
      • IPA (Xiamen): /ke⁴⁴/, /kui⁴⁴/
      • IPA (Quanzhou): /ke³³/, /kui³³/
      • IPA (Zhangzhou): /ke⁴⁴/, /kui⁴⁴/
      • IPA (Taipei): /ke⁴⁴/, /kui⁴⁴/
      • IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴/, /kui⁴⁴/

  • Middle Chinese: /kwei/
Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (28)
Final () (40)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Closed
Division ()IV
Fanqie古攜切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kwei/
Pan
Wuyun
/kʷei/
Shao
Rongfen
/kuɛi/
Edwin
Pulleyblank
/kwɛj/
Li
Rong
/kuei/
Wang
Li
/kiwei/
Bernard
Karlgren
/kiwei/
Expected
Mandarin
Reflex
guī
Expected
Cantonese
Reflex
gwai1
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[k]ʷˤe/
    (Zhengzhang): /*kʷeː/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
guī
Middle
Chinese
‹ kwej ›
Old
Chinese
/*[k]ʷˁe/
Englishjade scepter

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.4569
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kʷeː/

Definitions

  1. jade pointed at top
  2. (historical) jade tablet used by officials when addressing the emperor in court
    See also:
  3. (historical) gui (type of ancient Chinese sundial)
  4. a surname

Compounds

  • 一刀圭
  • 不露圭角
  • 介圭
  • 刀圭 (dāoguī)
  • 圭玉
  • 圭璋 (guīzhāng)
  • 圭璧
  • 圭窬
  • 圭臬 (guīniè)
  • 圭表 (guībiǎo)
  • 圭角 (guījiǎo)
  • 巴拉圭 (Bālāguī)
  • 巴拉圭河
  • 日圭
  • 析圭分土
  • 琬圭
  • 琰圭
  • 瑱圭
  • 白圭
  • 白圭之玷
  • 躬圭
  • 不見圭角不见圭角
  • 圭亞那圭亚那 (Guīyànà)
  • 圭竇圭窦
  • 圭蓽圭荜
  • 圭門圭门
  • 奉為圭臬奉为圭臬 (fèngwéiguīniè)
  • 析圭擔爵析圭担爵
  • 烏拉圭乌拉圭 (Wūlāguī)
  • 穀圭谷圭
  • 篳門圭窬筚门圭窬
  • 篳門圭竇筚门圭窦
  • 蓽門圭竇荜门圭窦
  • 鎮圭镇圭

Japanese

Kanji

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. square jewel
  2. corner
  3. angle
  4. edge

Readings

  • Go-on: (ke) (ke, historical)くゑ (kwe, ancient)
  • Kan-on: けい (kei)けい (kei, historical)くゑい (kwei, ancient)
  • Kun: かど (kado, ); はしは (hashiha, )
  • Nanori: (ka); かど (kado); きよ (kiyo); きよし (kiyoshi); たま (tama); ます (masu); よし (yoshi)

Compounds

  • (けい)(かく) (keikaku)
  • (けい)(かん) (keikan)
  • (けい)(げつ) (keigetsu)
  • (けい)(さつ) (keisatsu)
  • (けい)(さん) (keisan) ((けい)(さん))
  • (けい)(さん) (keisan)
  • (けい)(しゃく) (keishaku)
  • (けい)(しょう) (keishō) ((けい)(しょう))
  • (けい)(でん) (keiden)
  • (けい)(ふく) (keifuku)
  • (けい)() (keiyu)
  • (えん)(けい) (enkei)
  • (ぎょく)(けい) (gyokukei)
  • (ちん)(けい), (ちん)(けい) (chinkei)
  • (とう)(けい) (tōkei)
  • ()(けい) (dokei)
  • (はっ)(けい) (hakkei) ((はっ)(けい))

Proper noun

(けい) (Kei) 

  1. a unisex given name

Korean

Hanja

(eum (gyu))

  1. jade pointed at top

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: quê, khoai, khuê, que

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 16:17:47