土気
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
土 | 気 |
つち Grade: 1 | け Grade: 1 |
yutōyomi |
Etymology
Compound of 土 (tsuchi, “earth, soil”) + 気 (ke, “quality, sense”).[1][2]
Pronunciation
- Yutōyomi
- (Tokyo) つちけ [tsùchíkéꜜ] (Odaka – [3])[2]
- IPA(key): [t͡sɨᵝt͡ɕike̞]
Noun
土気 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 土氣, hiragana つちけ, rōmaji tsuchike)
- Earthy qualities, such as the moisture and smell of soil.
- この畑は、土気が良い。
- Kono hatake wa, tsuchike ga yoi.
- This field has good soil (such as for planting).
- この畑は、土気が良い。
Adjectival noun
土気 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 土氣, -na inflection, hiragana つちけ, rōmaji tsuchike)
- Rural or countrified in thought or manner: hickish, uncultured.
Inflection
Inflection of 土気
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 土気だろ | つちけだろ | tsuchike daro |
Continuative (連用形) | 土気で | つちけで | tsuchike de |
Terminal (終止形) | 土気だ | つちけだ | tsuchike da |
Attributive (連体形) | 土気な | つちけな | tsuchike na |
Hypothetical (仮定形) | 土気なら | つちけなら | tsuchike nara |
Imperative (命令形) | 土気であれ | つちけであれ | tsuchike de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 土気ではない 土気じゃない | つちけではない つちけじゃない | tsuchike de wa nai tsuchike ja nai |
Informal past | 土気だった | つちけだった | tsuchike datta |
Informal negative past | 土気ではなかった 土気じゃなかった | つちけではなかった つちけじゃなかった | tsuchike de wa nakatta tsuchike ja nakatta |
Formal | 土気です | つちけです | tsuchike desu |
Formal negative | 土気ではありません 土気じゃありません | つちけではありません つちけじゃありません | tsuchike de wa arimasen tsuchike ja arimasen |
Formal past | 土気でした | つちけでした | tsuchike deshita |
Formal negative past | 土気ではありませんでした 土気じゃありませんでした | つちけではありませんでした つちけじゃありませんでした | tsuchike de wa arimasen deshita tsuchike ja arimasen deshita |
Conjunctive | 土気で | つちけで | tsuchike de |
Conditional | 土気なら(ば) | つちけなら(ば) | tsuchike nara (ba) |
Provisional | 土気だったら | つちけだったら | tsuchike dattara |
Volitional | 土気だろう | つちけだろう | tsuchike darō |
Adverbial | 土気に | つちけに | tsuchike ni |
Degree | 土気さ | つちけさ | tsuchikesa |
Derived terms
Derived terms
- 土気色 (tsuchike iro) literally “the color of earth or soil”, in reference to a person's face after turning pale due to fright or other strong emotion: ashen
References
- 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN