回り合わせ

回り合わせ

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
回	合
まわ Grade: 2	あ Grade: 2
kun’yomi

Alternative forms

• 回り合せ

Pronunciation

• Kun’yomi
  • (Tokyo) まわりあわせ [màwáríáwásé] (Heiban – [0])[1]
  • IPA^(key): [ma̠ɰᵝa̠ɾʲia̠ɰᵝa̠se̞]

Noun

回り合わせ (hiragana まわりあわせ, rōmaji mawariawase, historical hiragana まはりあはせ)

1. luck, fortune

   回 (まわ)り合 (あ)わせがよくて儲 (もう)かった。

   Mawariawase ga yokute mōkatta.

   My luck was good and I made a profit.

Synonyms

• 運 (うん)命 (めい) (unmei)
• 巡 (めぐ)り合 (あ)わせ (meguriawase)

Etymology 2

Kanji in this term
回	合
めぐ Grade: 2	あ Grade: 2
kun’yomi

Noun

回り合わせ (hiragana めぐりあわせ, rōmaji meguriawase, historical hiragana めぐりあはせ)

1. Alternative form of 巡り合わせ

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

• Hepburn, James Curtis (1886). A Japanese–English and English–Japanese Dictionary (改正増補和英英和語林集成) (3rd ed.).