噛み合わせる
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
噛 | 合 |
か Hyōgaiji | あ Grade: 2 |
kun’yomi |
Alternative forms
- 噛み合せる
- かみ合わせる
- かみ合せる
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) かみあわせる [kàmíáwásérú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) かみあわせる [kàmíáwáséꜜrù] (Nakadaka – [5])[1]
- IPA(key): [ka̠mʲia̠ɰᵝa̠se̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
噛み合わせる (ichidan conjugation, hiragana かみあわせる, rōmaji kamiawaseru)
- to clench [one's] teeth together
- 上下の歯を噛み合わせる
- jōge no ha o kamiawaseru
- to clench [one's] teeth together
- 上下の歯を噛み合わせる
- to have gears interlock
- 歯車をかみ合わせる
- haguruma o kamiawaseru
- to have gears interlock
- 歯車をかみ合わせる
- to cause to fight
- to have [something] harmonize with [something else]
Conjugation
Conjugation of "噛み合わせる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 噛み合わせ | かみあわせ | kamiawase | |
Continuative (連用形) | 噛み合わせ | かみあわせ | kamiawase | |
Terminal (終止形) | 噛み合わせる | かみあわせる | kamiawaseru | |
Attributive (連体形) | 噛み合わせる | かみあわせる | kamiawaseru | |
Hypothetical (仮定形) | 噛み合わせれ | かみあわせれ | kamiawasere | |
Imperative (命令形) | 噛み合わせよ¹ 噛み合わせろ² | かみあわせよ¹ かみあわせろ² | kamiawaseyo¹ kamiawasero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 噛み合わせられる | かみあわせられる | kamiawaserareru | |
Causative | 噛み合わせさせる 噛み合わせさす | かみあわせさせる かみあわせさす | kamiawasesaseru kamiawasesasu | |
Potential | 噛み合わせられる 噛み合わせれる³ | かみあわせられる かみあわせれる³ | kamiawaserareru kamiawasereru³ | |
Volitional | 噛み合わせよう | かみあわせよう | kamiawaseyō | |
Negative | 噛み合わせない 噛み合わせぬ 噛み合わせん | かみあわせない かみあわせぬ かみあわせん | kamiawasenai kamiawasenu kamiawasen | |
Negative continuative | 噛み合わせず | かみあわせず | kamiawasezu | |
Formal | 噛み合わせます | かみあわせます | kamiawasemasu | |
Perfective | 噛み合わせた | かみあわせた | kamiawaseta | |
Conjunctive | 噛み合わせて | かみあわせて | kamiawasete | |
Hypothetical conditional | 噛み合わせれば | かみあわせれば | kamiawasereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
Derived terms
- 噛み合わせ (kamiawase, “(dentistry) occlusion”)
Related terms
- 噛み合う (kamiau)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN