请输入您要查询的单词:

 

单词 哪個
释义

哪個

See also: 哪个

Chinese

which(a measure word); individual
trad. (哪個)
simp. (哪个)
variant forms那個那个 archaic

Pronunciation

  • Mandarin
    (Standard)
    (Pinyin): nǎge, něige
    (Zhuyin): ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ, ㄋㄟˇ ˙ㄍㄜ
    (Chengdu, SP): na3 go4 / na3 go2
    (Dungan, Cyrillic): нагә (nagə, II-I)
  • Cantonese (Jyutping): naa5 go3
  • Gan (Wiktionary): la3 'go4 / la3 go
  • Hakka (Sixian, PFS): nai-ke
  • Min Nan (POJ): ná-kò
  • Xiang (Wiktionary): lai3 go4 / la3 go4 / lai3 go / la3 go

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: nǎge
      • Zhuyin: ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ
      • Gwoyeu Romatzyh: naa.ge
      • IPA (key): /nä²¹⁴ g̊ə⁴/
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: něige
      • Zhuyin: ㄋㄟˇ ˙ㄍㄜ
      • Gwoyeu Romatzyh: neei.ge
      • IPA (key): /neɪ̯²¹⁴ g̊ə⁴/
    • (Chengdu)
      • Sichuanese Pinyin: na3 go4 / na3 go2
      • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: laago / laago
      • IPA (key): /na⁵³ ko²¹³/, /na⁵³ ko²¹/
    • (Dungan)
      • Cyrillic: нагә (nagə, II-I)
      • IPA (key): /naː⁵¹ kɤː²⁴/
      (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)
      • Jyutping: naa5 go3
      • Yale: náh go
      • Cantonese Pinyin: naa5 go3
      • Guangdong Romanization: na5 go3
      • IPA (key): /näː¹³ kɔː³³/
      • Homophones:
        edit
        edit
        哪個哪个
        那個那个
  • Gan
    • (Nanchang)
      • Wiktionary: la3 'go4 / la3 go
      • IPA (key): /la²¹³⁻¹³ ˈko³⁵/, /la²¹³⁻²¹ ko¹/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: nai-ke
      • Hakka Romanization System: nai ge
      • Hagfa Pinyim: nai4 ge4
      • IPA: /nai̯⁵⁵ ke⁵⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: ná-kò
      • Tâi-lô: ná-kò
      • Phofsit Daibuun: nafkoix
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /nã⁵³⁻⁴⁴ ko²¹/
      • IPA (Quanzhou): /nã⁵⁵⁴⁻²⁴ ko⁴¹/
  • Xiang
    • (Changsha)
      • Wiktionary: lai3 go4 / la3 go4 / lai3 go / la3 go
      • IPA (key): /lai⁴¹ ko⁴⁵/, /la̠⁴¹ ko⁴⁵/, /lai⁴¹ ko³/, /la̠⁴¹ ko³/

Pronoun

哪個

  1. which; which one
    哪個國家好移民? / 哪个国家好移民?   Nǎge guójiā hǎo yímín?   Which country is easy to immigrate to?
  2. (dialectal Mandarin, dialectal Hakka, Gan, dialectal Jin, Xiang) who

Synonyms

  • 哪一個/哪一个 (nǎ yīgè)
Dialectal synonyms of 哪個 (“which (one)”) [map]
Variety Location Words
edit
Formal (Written Standard Chinese)哪個
MandarinBeijing哪個
Taiwan哪個
CantoneseGuangzhou邊個
Hong Kong邊個
Taishan哪個
HakkaMiaoli (N. Sixian)哪個
Liudui (S. Sixian)哪個
Hsinchu (Hailu)哪個
Dongshi (Dabu)哪個
Hsinchu (Raoping)哪個
Yunlin (Zhao'an)哪個
Min NanXiamen佗一個, 佗落一個, 佗一股
Quanzhou佗一個, 佗落一個
Zhangzhou佗一股
Taipei佗一個
Penang佗一個
Philippines (Manila)佗一個
WuShanghai阿裡個, 阿裡一個
Wenzhou若個, 若屋個, 狃個
Dialectal synonyms of (“who; whom”) [map]
Variety Location Words
edit
Classical Chinese1, , , 誰人, 何人
Formal (Written Standard Chinese)1
MandarinBeijing1
Taiwan1
Harbin1
Shenyang1
Jinan1
Muping1
Luoyang1
Wanrong哪𠰻
Wanrong (Ronghe)啥外
Xi'an1
Qingdao1
Zhengzhou1
Xining阿個, 阿一個, 啥人
Xuzhou1, 哪個
Yinchuan1
Lanzhou1, 誰個, 誰們
Ürümqi1, 誰一個, 誰們
Wuhan哪個, 啥個
Chengdu哪個, 啥子人
Guiyang哪個
Liuzhou哪人, 哪個
Kunming哪個
Yangzhou哪個, 哪一個
Nanjing哪個
Hefei哪個, 哈個
Nantong哪個, 哪一個, 哪個人
CantoneseGuangzhou邊個, 乜誰
Hong Kong邊個, 乜誰
Hong Kong (San Tin Weitou)邊個, 哪誰
Foshan邊個
Shunde邊個, 邊誰
Zhongshan (Shiqi)邊個
Doumen (Shangheng Tanka)邊個, 乜誰
Taishan阿誰
Kaiping (Chikan)乜誰, 乜阿誰
Dongguan鼠個, 乜誰
Shaoguan邊個
Yunfu邊個
Yangjiang乜誰
Xinyi乜人, 乜誰
Lianjiang乜人
Nanning邊個
Kuala Lumpur邊個
GanNanchang哪個
Lichuan哪個
Pingxiang哪仔, 哪個仔
HakkaMeixian麼人, 哪儕
Xingning哪隻
Huidong (Daling)哪隻, 哪人
Qujiang哪個
Lianshan (Xiaosanjiang)哪儕
Changting哪個, 哪個哩
Pingyu麼人
Wuping哪個, 麼人
Liancheng哪個, 麼人
Ninghua台人
Ruijin哪人, 哪個
Shicheng斯你
Shangyou哪人
Miaoli (N. Sixian)麼人, 麼儕
Liudui (S. Sixian)麼人, 麼儕
Hsinchu (Hailu)麼人, 麼儕
Dongshi (Dabu)麼人, 麼儕
Hsinchu (Raoping)麼人, 麼儕
Yunlin (Zhao'an)麼儕
Hong Kong哪人
Sabah哪人
Senai麼人
Singkawang麼儕
HuizhouJixi哪個
JinTaiyuan1, 誰們 usually plural
Xinzhou1, 誰們 usually plural
Min BeiJian'ou孰人
Min DongFuzhou底儂
Fuqing底儂
Matsu底儂
Min NanXiamen2, 3, 4, 是誰, 啥儂, 啥物儂, 什物儂, 底儂
Quanzhou2, 4, 是誰, 啥儂
Zhangzhou5, 是誰, 啥儂
Taipei啥物儂
Kaohsiung啥物儂
Tainan啥物儂
Taichung5, 啥儂
Hsinchu2, 啥物儂
Lukang啥物儂, 2
Sanxia啥儂
Yilan啥儂, 2
Kinmen3
Magong3
Penang誰誰, 誰誰儂, 是誰
Singapore啥儂, 2, 是誰
Philippines (Manila)誰仔
Pingnan乜儂
Chaozhou底𫢗, 𫢗
Shantou底𫢗
Haifeng𫢗, 底𫢗
Johor Bahru底𫢗
Haikou3
Leizhou3, 誰儂
Puxian MinPutian什儂
Xianyou什儂
PinghuaNanning哪個
WuShanghai啥人
Suzhou啥人
Hangzhou哪個
Wenzhou何乜人, 乜人, 誰人, 何人
Chongming何人
Danyang哪個
Jinhua哪個
Ningbo啥人, 誰儂 dated
XiangChangsha哪個, 何至個 suburbs
Shuangfeng哪個
Loudi哪個, 誰個
Quanzhou哪個
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 4:19:57