告示

告示

Chinese

		to tell; to inform; to say	to show; reveal
simp. and trad. (告示)		告	示

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gàoshì

  (Zhuyin): ㄍㄠˋ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): gou³ si⁶
• Min Nan (POJ): kò͘-sī / kò-sī

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: gàoshì → gàoshi (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄍㄠˋ ㄕˋ → ㄍㄠˋ ˙ㄕ (toneless final syllable variant)
    • Gwoyeu Romatzyh: gaw.shyh
    • IPA ^(key): /kɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ → /kɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gou³ si⁶
    • Yale: gou sih
    • Cantonese Pinyin: gou³ si⁶
    • Guangdong Romanization: gou³ xi⁶
    • IPA ^(key): /kou̯³³ siː²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kò͘-sī
    • Tâi-lô: kòo-sī
    • Phofsit Daibuun: korsi
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕi⁴¹/
    • IPA (Taipei): /kɔ¹¹⁻⁵³ ɕi³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔ²¹⁻⁴¹ ɕi³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kò-sī
    • Tâi-lô: kò-sī
    • Phofsit Daibuun: koirsi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko²¹⁻⁵³ ɕi²²/
    • IPA (Kaohsiung): /kɤ²¹⁻⁴¹ ɕi³³/
    • IPA (Taipei): /ko¹¹⁻⁵³ ɕi³³/

Noun

告示

1. notice; official notice
2. (old) slogan; poster

Derived terms

青盲看告示

Verb

告示

1. to notify; to announce

---

Japanese

Kanji in this term
告	示
こく Grade: 4	じ Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• On’yomi
  • (Tokyo) こくじ [kòkújí] (Heiban – [0])[1]
  • IPA^(key): [ko̞kɯ̟ᵝʑi]

Noun

告示 (hiragana こくじ, rōmaji kokuji)

1. notice

Verb

告示する (transitive, hiragana こくじする, rōmaji kokuji suru)

1. notify

Conjugation

Conjugation of "告示する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	告示し	こくじし	kokuji shi
Continuative (連用形)	告示し	こくじし	kokuji shi
Terminal (終止形)	告示する	こくじする	kokuji suru
Attributive (連体形)	告示する	こくじする	kokuji suru
Hypothetical (仮定形)	告示すれ	こくじすれ	kokuji sure
Imperative (命令形)	告示せよ¹ 告示しろ²	こくじせよ¹ こくじしろ²	kokuji seyo¹ kokuji shiro²
Key constructions
Passive	告示される	こくじされる	kokuji sareru
Causative	告示させる 告示さす	こくじさせる こくじさす	kokuji saseru kokuji sasu
Potential	告示できる	こくじできる	kokuji dekiru
Volitional	告示しよう	こくじしよう	kokuji shiyō
Negative	告示しない	こくじしない	kokuji shinai
Negative continuative	告示せず	こくじせず	kokuji sezu
Formal	告示します	こくじします	kokuji shimasu
Perfective	告示した	こくじした	kokuji shita
Conjunctive	告示して	こくじして	kokuji shite
Hypothetical conditional	告示すれば	こくじすれば	kokuji sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN