否
See also: 咅 and 杏
|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character
否 (Kangxi radical 30, 口+4, 7 strokes, cangjie input 一火口 (MFR), four-corner 10609, composition ⿱不口)
References
- KangXi: page 178, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 3340
- Dae Jaweon: page 395, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 586, character 5
- Unihan data for U+5426
Chinese
simp. and trad. | 否 | |
---|---|---|
alternative forms | 𠲎 Northern Wu 𠳝 Northern Wu |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (不) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
肧 | *pʰlɯː, *pʰɯ, *pʰlɯː |
俖 | *pʰɯːʔ |
娝 | *prɯʔ |
痞 | *prɯʔ, *brɯʔ, *pɯʔ |
丕 | *pʰrɯ |
伾 | *pʰrɯ |
秠 | *pʰrɯ, *pʰrɯʔ, *pʰɯ, *pʰɯʔ |
駓 | *pʰrɯ |
怌 | *pʰrɯ |
豾 | *pʰrɯ |
髬 | *pʰrɯ |
魾 | *pʰrɯ, *brɯ |
鉟 | *pʰrɯ, *brɯ |
嚭 | *pʰrɯʔ |
邳 | *brɯ |
岯 | *brɯ |
否 | *brɯʔ, *pɯʔ |
抔 | *bɯ, *pʰlɯː |
不 | *pɯ, *pɯʔ, *pɯ' |
紑 | *pɯ, *pʰɯ, *pʰɯʔ |
鴀 | *pɯ, *pɯʔ |
衃 | *pʰɯ, *pʰlɯː |
罘 | *bɯ |
芣 | *bɯ |
杯 | *plɯː |
盃 | *plɯː |
桮 | *pɯː |
坯 | *pʰɯː |
胚 | *pʰɯː |
Phono-semantic compound (形聲, OC *brɯʔ, *pɯʔ) : phonetic 不 (OC *pɯ, *pɯʔ, *pɯ', “not”) + semantic 口 (“mouth”).
Etymology 1
See etymology of 不.
Pronunciation
Definitions
否
- nay; no; negative
- not
- final interrogative particle
Usage notes
否 (fǒu) is the form taken by 不 (bù) when the verb which it negates is omitted (Pulleyblank, 1995, p. 104).
Compounds
|
|
|
Pronunciation
Definitions
否
- † to block; to obstruct
- † to denounce; to censure
- † to become extinct
- † poverty-stricken; poor
- † evil; vile
- † Alternative form of 鄙 (bǐ, “superficial; shallow”).
- † Alternative form of 痞 (pǐ, “lump in the abdomen”).
- 12th hexagram of the I Ching
Compounds
|
|
|
References
- “否”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
否
(grade 6 “Kyōiku” kanji)
- no
- negate
Readings
- Go-on: び (bi); ふ (fu)
- Kan-on: ひ (hi, Jōyō); ふう (fū)
- Kun: いな (ina); いなむ (inamu, 否む); いや (iya); あらず (arazu)
Compounds
- 否運 (hiun, “misfortune”)
- 否決 (hiketsu, “refusal”)
- 否塞 (hisoku)
- 否泰 (hitai)
- 否定 (hitei, “denial”)
- 否認 (hinin, “denial”)
- 否応 (iyaō)
- 拒否 (kyohi, “refusal”)
- 否む (inamu, “decline”)
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
否 |
いな Grade: 6 |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 否 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 否, is an alternative spelling of the above term.) |
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
否 |
ひ Grade: 6 |
on’yomi |
Pronunciation
- IPA(key): [çi]
Noun
否 • (hi)
- no
Korean
Hanja
否 (eumhun 아닐 부 (anil bu))
- Hanja form? of 부 (“not, no, negative”).
否 (eumhun 막힐 비 (makhil bi))
- Hanja form? of 비 (“obstruct, block”).
Vietnamese
Han character
否: Hán Nôm readings: bĩ, phủ, phầu
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Nôm: bí, bĩ, phủ
References
- Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
- Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
- Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999