请输入您要查询的单词:

 

单词 名山
释义

名山

Chinese

 
name; fame; to describe
name; fame; to describe; place
mountain; hill
trad. (名山)
simp. #(名山)
anagram山名

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): míngshān
    (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ
  • Cantonese (Jyutping): ming4 saan1

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: míngshān
      • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ
      • Tongyong Pinyin: míngshan
      • Wade–Giles: ming2-shan1
      • Yale: míng-shān
      • Gwoyeu Romatzyh: mingshan
      • Palladius: миншань (minšanʹ)
      • Sinological IPA (key): /miŋ³⁵ ʂän⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: ming4 saan1
      • Yale: mìhng sāan
      • Cantonese Pinyin: ming4 saan1
      • Guangdong Romanization: ming4 san1
      • Sinological IPA (key): /mɪŋ²¹ saːn⁵⁵/

  • Middle Chinese: /miᴇŋ  ʃˠɛn/
Rime
Character
Reading #1/11/1
Initial () (4) (21)
Final () (121) (73)
Tone (調)Level (Ø)Level (Ø)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()IIIII
Fanqie武并切所閒切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/miᴇŋ//ʃˠɛn/
Pan
Wuyun
/miɛŋ//ʃᵚæn/
Shao
Rongfen
/miæŋ//ʃæn/
Edwin
Pulleyblank
/miajŋ//ʂəɨn/
Li
Rong
/miɛŋ//ʃɛn/
Wang
Li
/mĭɛŋ//ʃæn/
Bernard
Karlgren
/mi̯ɛŋ//ʂăn/
Expected
Mandarin
Reflex
míngshān
Expected
Cantonese
Reflex
ming4saan1
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*C.meŋ  s-ŋrar/
    (Zhengzhang): /*meŋ  sreːn/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/11/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
míngshān
Middle
Chinese
‹ mjieng ›‹ srɛn ›
Old
Chinese
/*C.meŋ//*s-ŋrar/
Englishnamemountain, hill

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/11/1
No.917811052
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
02
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*meŋ//*sreːn/

Noun

名山

  1. famous mountain

Derived terms

  • 名山大川
  • 四大名山
  • 藏之名山
  • 名山事業名山事业
  • 名山勝境名山胜境
  • 藏諸名山藏诸名山
  • 風雨名山之業风雨名山之业

Descendants

Sino-Xenic (名山):
  • Japanese: 名山(めいざん) (meizan)
  • Korean: 명산(名山) (myeongsan)

Proper noun

名山

  1. (~區, formerly ~縣) Mingshan (a district and former county of Ya'an, Sichuan, China)

Japanese

Kanji in this term
めい
Grade: 1
ざん
Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

  • On’yomi
    • (Tokyo) ーざん [méꜜèzàǹ] (Atamadaka – [1])[1]
    • IPA(key): [me̞ːzã̠ɴ]

Noun

(めい)(ざん) (meizan) めいざん (meizan)?

  1. famous mountain
    日本(にほん)(ひゃく)名山(めいざん)
    “Nihon Hyaku-meizan
    100 Famous Japanese Mountains

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 15:28:22