同……一個餅印

同……一個餅印

See also: 同……一个饼印

Chinese

		like; same; similar like; same; similar; together; alike; with	Ellipsis.	{{n-g|Combination of the numeral 一|one and the generic classifier: a; an; one
trad. (同……一個餅印)		同	……	一個	餅印
simp. (同……一个饼印)		同	……	一个	饼印
variant forms		同……成個餅印／同……成个饼印 同……成個餅印噉／同……成个饼印噉

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): tung⁴...jat¹ go³ beng² jan³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tung⁴...jat¹ go³ beng² jan³
    • Yale: tùhng...yāt go béng yan
    • Cantonese Pinyin: tung⁴...jat⁷ go³ beng² jan³
    • Guangdong Romanization: tung⁴...yed¹ go³ béng² yen³
    • IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ jɐt̚⁵ kɔː³³ pɛːŋ³⁵ jɐn³³/

Phrase

同……一個餅印

1. (Cantonese, referring to people) to look identical to; to closely resemble

   你同你大佬一個餅印。 [Cantonese, trad.]
   你同你大佬一个饼印。 [Cantonese, simp.]

   Nei⁵ tung⁴ nei⁵ daai⁶ lou² jat¹ go³ beng² jan³. [Jyutping]

   You look exactly like your brother.

See also

• 一模一樣／一模一样 (yīmúyīyàng)