司
|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
司 (Kangxi radical 30, 口+2, 5 strokes, cangjie input 尸一口 (SMR), four-corner 17620, composition ⿹𠃌𠮛)
Derived characters
- 伺 詞 (词)
References
- KangXi: page 174, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 3257
- Dae Jaweon: page 385, character 8
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 572, character 8
- Unihan data for U+53F8
Chinese
simp. and trad. | 司 |
---|
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
司 | *slɯ |
伺 | *slɯ, *slɯs |
覗 | *slɯ, *slɯs |
笥 | *slɯ, *slɯs |
詞 | *ljɯ |
祠 | *ljɯ |
柌 | *ljɯ |
嗣 | *ljɯs |
孠 | *ljɯs |
飼 | *ljɯs |
呞 | *hljɯ |
Unknown.
Shuowen: 后 flipped.
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *zə; cognate with Proto-Kukish */ca/, Mru caŋ (“to do, to make”), & Tibetan [script needed] (mdzad.pa), [script needed] (mdzod), from underlying */m-za-t/ "to do, to act", possibly also related to [script needed] (bzo, “work, labour”) (Schuessler, 2007).̈ Schuessler disputes Löffler's (1966) proposed connection to 乍 (OC *zraːɡs, “to do, work, make”) due to phonological difficulties.
Unger (1984) posits a possible relationship with Tibetan [script needed] (rdzi.po, “herdsman”)
Pronunciation
Definitions
司
- to take charge of; to control; to manage
- officer; official
- a surname
Compounds
|
|
|
Japanese
Kanji
(grade 4 “Kyōiku” kanji)
- an official, a director, a boss
Readings
- Go-on: し (shi, Jōyō)
- Kan-on: し (shi, Jōyō)
- Tō-on: す (su)
- Kun: つかさ (tsukasa, 司); つかさどる (tsukasadoru, 司る); みこともち (mikotomochi, 司)
Compounds
- 司会 (shikai, “leading a meeting; chairman”)
- 司書 (shisho, “librarian”)
- 司法 (shihō, “administration of justice”)
- 司令 (shirei, “command, control; commander”)
- 行司 (gyōji, “(sumo) referee”)
- 寿司 (sushi, “sushi”)
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
司 |
つかさ Grade: 4 |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 司 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 司, is an alternative spelling of the above term.) |
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
司 |
まもる Grade: 4 |
nanori |
For pronunciation and definitions of 司 – see まもる. (This term, 司, is an alternative spelling of the above terms.) |
(The following entry is uncreated: まもる.)
Etymology 3
Kanji in this term |
---|
司 |
みこともち Grade: 4 |
kun’yomi |
For pronunciation and definitions of 司 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 司, is an alternative spelling of the above term.) |
Korean
Hanja
司 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
司: Hán Nôm readings: ti, tư, tơ
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.