请输入您要查询的单词:

 

单词 可比
释义

可比

Chinese

 
can; may; able to; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)
 
side by side; compare; to gesture; than; ratio
simp. and trad.
(可比)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): kěbǐ
    (Zhuyin): ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ
  • Cantonese (Jyutping): ho2 bei2
  • Hakka (Sixian, PFS): khó-pí
  • Min Nan (POJ): khó-pí

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)
      • Pinyin: kěbǐ [Phonetic: bǐ]
      • Zhuyin: ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ
      • Gwoyeu Romatzyh: keebii
      • IPA (key): /kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      • Homophones:
        [Show/Hide]
        edit
        edit
        可比
        可鄙
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: ho2 bei2
      • Yale: hó béi
      • Cantonese Pinyin: ho2 bei2
      • Guangdong Romanization: ho2 béi2
      • IPA (key): /hɔː³⁵ pei̯³⁵/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: khó-pí
      • Hakka Romanization System: ko` bi`
      • Hagfa Pinyim: ko3 bi3
      • IPA: /kʰo³¹ pi³¹/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: khó-pí
      • Tâi-lô: khó-pí
      • Phofsit Daibuun: qoy'pie
      • IPA (Xiamen): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ pi⁵³/
      • IPA (Quanzhou): /kʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁵⁵⁴/
      • IPA (Zhangzhou): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ pi⁵³/
      • IPA (Taipei): /kʰo⁵³⁻⁴⁴ pi⁵³/
      • IPA (Kaohsiung): /kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ pi⁴¹/

Adjective

可比

  1. comparable

Derived terms

  • 可比性 (kěbǐxìng)

Conjunction

可比

  1. (Dabu Hakka) if

Synonyms

Dialectal synonyms of 如果 (“if”) [map]
Variety Location Words
edit
Classical Chinese, , 使, , , , , 向使, 向令, 假令, 假使, , 誠使, ,
Formal (Written Standard Chinese)如果, 若果, 假如, 假若, 假使, 假設, 倘若, 倘或, 倘然, 倘使, 若是, 若然, 設若, 設使, 設令,
MandarinBeijing要是,
Taiwan要是, , 如果
Jinan要是
Xi'an要是
Wuhan要是
Chengdu要是
Yangzhou要是, , 假使
Hefei要是, 倘此, 倘倘
CantoneseGuangzhou如果, 若果, 若然, 假使間
Hong Kong如果, 若果, 若然, 若然之, 假使, 假使間
Taishan如果
Yangjiang設若
GanNanchang要是, 若是
HakkaMeixian係話, 若係, 如果
Miaoli (N. Sixian)係講, 若係, 假使
Liudui (S. Sixian)係講, 係準, 係準講, 準講, 準假, 係若, 若係, 假使, 假詐
Hsinchu (Hailu)係講, 若係, 假使
Dongshi (Dabu)準講, 可比, 假使, 係講, 若係, 若係講, 準若講
Hsinchu (Raoping)係講, 若係, 假使
Yunlin (Zhao'an)若係講, 假使, 若講, 係講, 若係
JinTaiyuan要是
Min BeiJian'ou來是, 如果
Min DongFuzhou儷是, 若還
Min NanXiamen設使, 若是, , 若欲是, 假若, 假若是, , 欲是
Quanzhou設使, 若是, , 若欲是, 假若, 假若是, , 欲是
Zhangzhou設使, 若是, , 假若, 假若是, , 欲是
Taipei若是, 若準, , 假使, 設使,
Penang若是, 若準
Philippines (Manila)若是,
Chaozhou若是
Shantou如果
WuShanghai要是, 如果, 假使, 倘然, 倘使, 是得
Suzhou, 如果
Wenzhou若是,
XiangChangsha要是
Shuangfeng要是, 要此
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/8 18:47:41