原子

原子

Chinese

		former; original; primary former; original; primary; raw; level; cause; source	suffix for physics particles
simp. and trad. (原子)		原	子

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 原 (げん)子 (し) (genshi, “atom”)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuánzǐ

  (Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄗˇ

• Cantonese (Jyutping): jyun⁴ zi²
• Hakka (Sixian, PFS): ngièn-chṳ́ / ngiàn-chṳ́
• Min Dong (BUC): nguòng-cṳ̄
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): goân-chú / goân-chír

  (Teochew, Peng'im): nguang⁵ ze² / nguêng⁵ ze²

• Wu (Wiktionary): nyyoe tsr (T3)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: yuánzǐ
    • Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄗˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yuantzyy
    • IPA ^(key): /y̯ɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)
    • Jyutping: jyun⁴ zi²
    • Yale: yùhn jí
    • Cantonese Pinyin: jyn⁴ dzi²
    • Guangdong Romanization: yun⁴ ji²
    • IPA ^(key): /jyːn²¹ t͡siː³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 原址 原子

• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-chṳ́
    • Hakka Romanization System: ngienˇ zii`
    • Hagfa Pinyim: ngian<sup>2</sup> zi<sup>3</sup>
    • IPA: /ɲi̯en¹¹ t͡sɨ³¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-chṳ́
    • Hakka Romanization System: ngianˇ zii`
    • Hagfa Pinyim: ngian² zi³
    • IPA: /ɲi̯an¹¹ t͡sɨ³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: nguòng-cṳ̄
    • IPA ^(key): /ŋuoŋ⁵³⁻³³ ^(t͡s-)ʒy³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: goân-chú
    • Tâi-lô: guân-tsú
    • Phofsit Daibuun: goanzuo
    • IPA (Taipei): /guan²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/
    • IPA (Xiamen): /guan²⁴⁻²² t͡su⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /guan¹³⁻²² t͡su⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /guan²³⁻³³ t͡su⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: goân-chír
    • Tâi-lô: guân-tsír
    • IPA (Quanzhou): /guan²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: nguang⁵ ze² / nguêng⁵ ze²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: nguâng tsṳ́ / nguêng tsṳ́
    • IPA ^(key): /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/, /ŋueŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/

Note:

• nguang5 ze2 - Shantou;
• nguêng5 ze2 - Chaozhou.

• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: nyyoe tsr (T3)
    • IPA ^(key): /n̠ʲyø²² t͡sz̩⁴⁴/

Noun

原子

1. (physics, chemistry) atom

Derived terms

克原子

超原子 (chāoyuánzǐ)

Adjective

原子

1. (physics, chemistry, attributive) atomic

Derived terms

原子反應堆／原子反应堆 原子團／原子团 原子序 原子序數／原子序数 (yuánzǐ xùshù) 原子彈／原子弹 (yuánzǐdàn) 原子戰爭／原子战争 原子時代／原子时代 原子核 (yuánzǐhé) 原子武器 原子熱／原子热 原子爆彈／原子爆弹 (yuánzǐ bàodàn)

原子爐／原子炉 (yuánzǐlú) 原子發電廠／原子发电厂 原子符號／原子符号 原子筆／原子笔 (yuánzǐbǐ) 原子能 (yuánzǐnéng) 原子落塵／原子落尘 原子論／原子论 原子質量／原子质量 (yuánzǐ zhìliàng) 原子量 (yuánzǐliàng) 原子鐘／原子钟 (yuánzǐzhōng) 原子雲／原子云

---

Japanese

Kanji in this term
原	子
げん Grade: 2	し Grade: 1
on’yomi

Noun

原子 (hiragana げんし, rōmaji genshi)

1. (physics, chemistry) atom

Derived terms

• 原 (げん)子 (し)価 (か) (genshika)
• 原子核 (げんしかく) (genshikaku)
• 原子爆弾 (げんしばくだん) (genshi bakudan)

• 原 (げん)子 (し)量 (りょう) (genshiryō)
• 原子力 (げんしりょく) (genshiryoku)
• 原 (げん)子 (し)炉 (ろ) (genshiro)

Descendants

• Chinese: 原子 (yuánzǐ)
• Korean: 원자 (wonja)
• Vietnamese: nguyên tử

See also

• 元 (げん)素 (そ) (genso)

---

Korean

Hanja in this term
原	子

Noun

原子 • (wonja) (hangeul 원자)

1. Hanja form^? of 원자 (“atom”).

---

Vietnamese

Hán tự in this word
原	子

Noun

原子

1. Hán tự form of nguyên tử (“atom”).