请输入您要查询的单词:

 

单词 厚重
释义

厚重

Chinese

generous; thick (for flat things)
 
heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer
simp. and trad.
(厚重)

Pronunciation 1

  • Mandarin
    (Pinyin): hòuzhòng
    (Zhuyin): ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ
  • Cantonese (Jyutping): hau5 cung5
  • Min Nan (POJ): kāu-tāng / hō͘-tiōng / hiō-tiōng / hiǒ-tiǒng

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: hòuzhòng
      • Zhuyin: ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ
      • Gwoyeu Romatzyh: howjonq
      • IPA (key): /xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: hau5 cung5
      • Yale: háuh chúhng
      • Cantonese Pinyin: hau5 tsung5
      • Guangdong Romanization: heo5 cung5
      • IPA (key): /hɐu̯¹³ t͡sʰʊŋ¹³/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: kāu-tāng
      • Tâi-lô: kāu-tāng
      • Phofsit Daibuun: kauxdang
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kaʊ²²⁻²¹ taŋ²²/
      • IPA (Taipei): /kaʊ³³⁻¹¹ taŋ³³/
      • IPA (Kaohsiung): /kaʊ³³⁻²¹ taŋ³³/
    • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: hō͘-tiōng
      • Tâi-lô: hōo-tiōng
      • Phofsit Daibuun: hoxdiong
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ tiɔŋ²²/
      • IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ tiɔŋ³³/
      • IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ tiɔŋ³³/
    • (Hokkien: variant in Taiwan)
      • Pe̍h-ōe-jī: hiō-tiōng
      • Tâi-lô: hiō-tiōng
      • Phofsit Daibuun: hioixdiong
      • IPA (Taipei): /hio³³⁻¹¹ tiɔŋ³³/
      • IPA (Kaohsiung): /hiɤ³³⁻²¹ tiɔŋ³³/
    • (Hokkien: Quanzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: hiǒ-tiǒng
      • Tâi-lô: hiǒ-tiǒng
      • IPA (Quanzhou): /hio²² tiɔŋ²²/

Adjective

厚重

  1. thick and heavy; massive

Pronunciation 2

  • Mandarin
    (Pinyin): hòuzhòng
    (Zhuyin): ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ
  • Cantonese (Jyutping): hau5 zung6
  • Min Nan (POJ): hō͘-tiōng / hiō-tiōng / hiǒ-tiǒng

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: hòuzhòng
      • Zhuyin: ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ
      • Gwoyeu Romatzyh: howjonq
      • IPA (key): /xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: hau5 zung6
      • Yale: háuh juhng
      • Cantonese Pinyin: hau5 dzung6
      • Guangdong Romanization: heo5 zung6
      • IPA (key): /hɐu̯¹³ t͡sʊŋ²²/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: hō͘-tiōng
      • Tâi-lô: hōo-tiōng
      • Phofsit Daibuun: hoxdiong
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ tiɔŋ²²/
      • IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ tiɔŋ³³/
      • IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ tiɔŋ³³/
    • (Hokkien: variant in Taiwan)
      • Pe̍h-ōe-jī: hiō-tiōng
      • Tâi-lô: hiō-tiōng
      • Phofsit Daibuun: hioixdiong
      • IPA (Taipei): /hio³³⁻¹¹ tiɔŋ³³/
      • IPA (Kaohsiung): /hiɤ³³⁻²¹ tiɔŋ³³/
    • (Hokkien: Quanzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: hiǒ-tiǒng
      • Tâi-lô: hiǒ-tiǒng
      • IPA (Quanzhou): /hio²² tiɔŋ²²/

Adjective

厚重

  1. (of gift) generous; munificent
  2. (of person) kind and generous; generous and discreet

Verb

厚重

  1. (Zhangzhou Min Nan) to overemphasize

随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 6:37:23