南洋
Chinese
south | ocean; foreign | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (南洋) | 南 | 洋 |
Pronunciation
Proper noun
南洋
- (dated) Malay Archipelago; (in general) Southeast Asia, Nanyang
- 下南洋 ― xià Nányáng ― to migrate to Southeast Asia (during late Qing and the Republic of China era)
- (historical, Qing to early ROC) southern “coastal” region of China, inclusive of Jiangsu, Zhejiang, Fujian, and Guangzhou
- (historical) irrigation plain south of the Mulan River in Fujian
Synonyms
- (Southeast Asia): (Hokkien) 番爿
Coordinate terms
- 北洋 (běiyáng)
Derived terms
|
|
Descendants
- → English: Nanyang
See also
- 南陽/南阳 (Nányáng)
- 東南亞/东南亚 (Dōngnányà)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
南 | 洋 |
なん Grade: 2 | よう Grade: 3 |
on’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) なんよー [nàń'yóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [nã̠ɰ̃jo̞ː]
Proper noun
南洋 • (Nan'yō) ←なんやう (nan'yau)?
- (especially pre-WWII) South Seas; Southeast Asia
See also
- 南進論 (nanshinron)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN