協力
See also: 协力
Chinese
cooperate; harmonize; to help; to assist; to join | power; force; strength | ||
---|---|---|---|
trad. (協力) | 協 | 力 | |
simp. (协力) | 协 | 力 |
Pronunciation
Verb
協力
- to join forces; to work together
- 兩軍協力去進攻敵人。 [MSC, trad.]
- Liǎng jūn xiélì qù jìngōng dírén. [Pinyin]
- The two armies joined forces to attack the enemy.
两军协力去进攻敌人。 [MSC, simp.]
Synonyms
- 共同努力 (gòngtóng nǔlì)
- 合力 (hélì)
Descendants
Sino-Xenic (協力):
- → Japanese: 協力 (kyōryoku)
- → Korean: 협력 (協力, hyeomnyeok)
- → Vietnamese: hiệp lực (協力)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
協 | 力 |
きょう Grade: 4 | りょく Grade: 1 |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) きょーりょく [kyòóryókú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [kʲo̞ːɾʲo̞kɯ̟ᵝ]
Noun
協力 (hiragana きょうりょく, rōmaji kyōryoku)
- cooperation; working together
Verb
協力する (intransitive, hiragana きょうりょくする, rōmaji kyōryoku suru)
- to cooperate
- ご協力してください。
- Go-kyōryoku shite kudasai.
- We appreciate your cooperation.
- ご協力してください。
Conjugation
Conjugation of "協力する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 協力し | きょうりょくし | kyōryoku shi | |
Continuative (連用形) | 協力し | きょうりょくし | kyōryoku shi | |
Terminal (終止形) | 協力する | きょうりょくする | kyōryoku suru | |
Attributive (連体形) | 協力する | きょうりょくする | kyōryoku suru | |
Hypothetical (仮定形) | 協力すれ | きょうりょくすれ | kyōryoku sure | |
Imperative (命令形) | 協力せよ¹ 協力しろ² | きょうりょくせよ¹ きょうりょくしろ² | kyōryoku seyo¹ kyōryoku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 協力される | きょうりょくされる | kyōryoku sareru | |
Causative | 協力させる 協力さす | きょうりょくさせる きょうりょくさす | kyōryoku saseru kyōryoku sasu | |
Potential | 協力できる | きょうりょくできる | kyōryoku dekiru | |
Volitional | 協力しよう | きょうりょくしよう | kyōryoku shiyō | |
Negative | 協力しない | きょうりょくしない | kyōryoku shinai | |
Negative continuative | 協力せず | きょうりょくせず | kyōryoku sezu | |
Formal | 協力します | きょうりょくします | kyōryoku shimasu | |
Perfective | 協力した | きょうりょくした | kyōryoku shita | |
Conjunctive | 協力して | きょうりょくして | kyōryoku shite | |
Hypothetical conditional | 協力すれば | きょうりょくすれば | kyōryoku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
協 | 力 |
Noun
協力 • (hyeomnyeok) (hangeul 협력)
- Hanja form? of 협력 (“collaboration, cooperation”).