请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

See also: and
U+532F, 匯
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-532F

[U+532E]
CJK Unified Ideographs
[U+5330]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 22, +11, 13 strokes, cangjie input 尸水人土 (SEOG), four-corner 71711, composition匚淮)

Derived characters

  • 擓(㧟), 㒑, 𣿬

Descendants

  • (in simplified Chinese)

References

  • KangXi: page 154, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 2644
  • Dae Jaweon: page 346, character 18
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 89, character 10
  • Unihan data for U+532F

Chinese

trad.
simp.*
alternative forms

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Phono-semantic compound (形聲, OC *ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl) : semantic + phonetic (OC *ɡʷriːl).

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): huì (hui4)
    (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ
  • Cantonese
    (Guangzhou, Jyutping): wui6
    (Taishan, Wiktionary): voi5
  • Hakka (Sixian, PFS): fi
  • Min Dong (BUC): huôi
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): hōe
    (Teochew, Peng'im): huê6
  • Wu (Wiktionary): hhue (T3)

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: huì
      • Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ
      • Tongyong Pinyin: huèi
      • Wade–Giles: hui4
      • Yale: hwèi
      • Gwoyeu Romatzyh: huey
      • Palladius: хуэй (xuej)
      • Sinological IPA (key): /xweɪ̯⁵¹/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: wui6
      • Yale: wuih
      • Cantonese Pinyin: wui6
      • Guangdong Romanization: wui6
      • Sinological IPA (key): /wuːi̯²²/
    • (Taishanese, Taicheng)
      • Wiktionary: voi5
      • Sinological IPA (key): /vᵘɔi³²/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: fi
      • Hakka Romanization System: fi
      • Hagfa Pinyim: fi4
      • Sinological IPA: /fi⁵⁵/
  • Min Dong
    • (Fuzhou)
      • Bàng-uâ-cê: huôi
      • Sinological IPA (key): /hui²⁴²/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: hōe
      • Tâi-lô: huē
      • Phofsit Daibuun: hoe
      • IPA (Xiamen): /hue²²/
      • IPA (Quanzhou): /hue⁴¹/
      • IPA (Zhangzhou): /hue²²/
      • IPA (Taipei): /hue³³/
      • IPA (Kaohsiung): /hue³³/
    • (Teochew)
      • Peng'im: huê6
      • Pe̍h-ōe-jī-like: huĕ
      • Sinological IPA (key): /hue³⁵/
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: hhue (T3)
      • Sinological IPA (key): /ɦɯe̞²³/

  • Middle Chinese: /kʰˠuɛi/, /ɦuʌiX/
Rime
Character
Reading #1/22/2
Initial () (29) (33)
Final () (34) (42)
Tone (調)Level (Ø)Rising (X)
Openness (開合)ClosedClosed
Division ()III
Fanqie苦淮切胡罪切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʰˠuɛi//ɦuʌiX/
Pan
Wuyun
/kʰʷᵚæi//ɦuoiX/
Shao
Rongfen
/kʰuɐi//ɣuɒiX/
Edwin
Pulleyblank
/kʰwəɨj//ɦwəjX/
Li
Rong
/kʰuɛi//ɣuᴀiX/
Wang
Li
/kʰwɐi//ɣuɒiX/
Bernard
Karlgren
/kʰwăi//ɣuɑ̆iX/
Expected
Mandarin
Reflex
kuāihuì
Expected
Cantonese
Reflex
kwaai1wui6
  • Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ɢʷrɯːlʔ/, /*kʰʷriːl/
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/22/2
No.1283512836
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
11
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ɢʷrɯːlʔ//*kʰʷriːl/

Definitions

  1. to flow together; to gather together; to converge
  2. to remit (money)
  3. (literary, or in compounds) foreign exchange; forex; FX
  4. to collect; to gather
  5. (literary, or in compounds) collection
  6. (literary, or in compounds) concourse

Synonyms

  • (foreign exchange): 外匯外汇 (wàihuì)
  • (to collect):
edit

Compounds


Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. whirl, swirl

Readings

  • Go-on: (e) (we, historical)
  • Kan-on: かい (kai)くわい (kwai, historical)
  • Kun: めぐる (meguru, 匯る)

Korean

Hanja

(eum (hoe))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: hối, vị

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

  • Nom Foundation
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 9:16:48