请输入您要查询的单词:

 

单词 北風
释义

北風

Chinese

north
 
wind; news; style
wind; news; style; custom; manner
trad. (北風)
simp. (北风)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): běifēng
    (Zhuyin): ㄅㄟˇ ㄈㄥ
  • Cantonese (Jyutping): bak1 fung1
  • Gan (Wiktionary): 'bet6 fung1
  • Hakka
    (Sixian, PFS): pet-fûng
    (Meixian, Guangdong): bêd5 fung1
  • Jin (Wiktionary): bei2 feng1
  • Min Nan (POJ): pak-hong

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: běifēng
      • Zhuyin: ㄅㄟˇ ㄈㄥ
      • Tongyong Pinyin: běifong
      • Wade–Giles: pei3-fêng1
      • Yale: běi-fēng
      • Gwoyeu Romatzyh: beeifeng
      • Palladius: бэйфэн (bɛjfɛn)
      • Sinological IPA (key): /peɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ fɤŋ⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: bak1 fung1
      • Yale: bāk fūng
      • Cantonese Pinyin: bak7 fung1
      • Guangdong Romanization: beg1 fung1
      • Sinological IPA (key): /pɐk̚⁵ fʊŋ⁵⁵/
  • Gan
    • (Nanchang)
      • Wiktionary: 'bet6 fung1
      • Sinological IPA (key): /ˈpɛt̚⁵ fuŋ⁴²/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: pet-fûng
      • Hakka Romanization System: bed` fung´
      • Hagfa Pinyim: bed5 fung1
      • Sinological IPA: /pet̚² fuŋ²⁴/
    • (Meixian)
      • Guangdong: bêd5 fung1
      • Sinological IPA: /pɛt̚¹ fʊŋ⁴⁴/
  • Jin
    • (Taiyuan)+
      • Wiktionary: bei2 feng1
      • Sinological IPA (old-style): /pei⁵³ fə̃ŋ¹¹/
  • Min Nan
    • (Hokkien: General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: pak-hong
      • Tâi-lô: pak-hong
      • Phofsit Daibuun: pakhofng
      • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pak̚³²⁻⁴ hɔŋ⁴⁴/

  • Middle Chinese: /pək̚  pɨuŋ/
Rime
Character
Reading #1/11/2
Initial () (1) (1)
Final () (131) (2)
Tone (調)Checked (Ø)Level (Ø)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()IIII
Fanqie博墨切方戎切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pək̚//pɨuŋ/
Pan
Wuyun
/pək̚//piuŋ/
Shao
Rongfen
/pək̚//piuŋ/
Edwin
Pulleyblank
/pək̚//puwŋ/
Li
Rong
/pək̚//piuŋ/
Wang
Li
/pək̚//pĭuŋ/
Bernard
Karlgren
/pək̚//pi̯uŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
bofēng
Expected
Cantonese
Reflex
bak1fung1
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*pˤək  prəm/
    (Zhengzhang): /*pɯːɡ  plum/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/11/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
běifēng
Middle
Chinese
‹ pok ›‹ pjuwng ›
Old
Chinese
/*pˁək//*prəm/
Englishnorthwind (n.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/11/2
No.4142921
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
03
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pɯːɡ//*plum/

Noun

北風

  1. northerly; north wind (a persistent wind from the north)
  2. (by extension) cold wind

Korean

Hanja in this term

Noun

北風 (bukpung) (hangeul 북풍)

  1. Hanja form? of 북풍 (north wind).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 14:11:49