请输入您要查询的单词:

 

单词 北狄
释义

北狄

Chinese

northbarbarians; name of a tribe
trad. (北狄)
simp. #(北狄)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): Běidí
    (Zhuyin): ㄅㄟˇ ㄉㄧˊ
  • Cantonese (Jyutping): bak1 dik6

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: Běidí
      • Zhuyin: ㄅㄟˇ ㄉㄧˊ
      • Tongyong Pinyin: Běidí
      • Wade–Giles: Pei3-ti2
      • Yale: Běi-dí
      • Gwoyeu Romatzyh: Beeidyi
      • Palladius: Бэйди (Bɛjdi)
      • Sinological IPA (key): /peɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ti³⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: bak1 dik6
      • Yale: bāk dihk
      • Cantonese Pinyin: bak7 dik9
      • Guangdong Romanization: beg1 dig6
      • Sinological IPA (key): /pɐk̚⁵ tɪk̚²/

  • Middle Chinese: /pək̚  dek̚/
Rime
Character
Reading #1/11/1
Initial () (1) (7)
Final () (131) (127)
Tone (調)Checked (Ø)Checked (Ø)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()IIV
Fanqie博墨切徒歷切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pək̚//dek̚/
Pan
Wuyun
/pək̚//dek̚/
Shao
Rongfen
/pək̚//dɛk̚/
Edwin
Pulleyblank
/pək̚//dɛjk̚/
Li
Rong
/pək̚//dek̚/
Wang
Li
/pək̚//diek̚/
Bernard
Karlgren
/pək̚//dʱiek̚/
Expected
Mandarin
Reflex
bo
Expected
Cantonese
Reflex
bak1dik6
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*pˤək  lˤek/
    (Zhengzhang): /*pɯːɡ  deːɡ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/11/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
běi
Middle
Chinese
‹ pok ›‹ dek ›
Old
Chinese
/*pˁək//*lˁek/
Englishnorth(name of a northern tribe)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/11/1
No.4142206
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
00
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pɯːɡ//*deːɡ/

Proper noun

北狄

  1. (historical) “Northern Barbarians” (non-Chinese ethnic groups living to China's north)

Synonyms

  • 胡虜胡虏 (húlǔ)

See also

  • 南蠻南蛮 (Nánmán, “southern barbarians”)
  • 西戎 (Xīróng, “western barbarians”)
  • 東夷东夷 (Dōngyí, “eastern barbarians”)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/6 23:28:56