包まる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 包 |
| くる Grade: 4 |
| kun’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) くるまる [kùrúmáꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2]
- IPA(key): [kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝma̠ɾɯ̟ᵝ]
Verb
包まる (intransitive, godan conjugation, hiragana くるまる, rōmaji kurumaru)
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 包む |
| mediopassive | 包まる |
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 包める |
| mediopassive | 包まる |
- to be wrapped
- 布団に包まって寝る
- futon ni kurumatte neru
- to get wrapped in a quilt and sleep
- 布団に包まって寝る
Conjugation
Conjugation of "包まる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 包まら | くるまら | kurumara |
| Continuative (連用形) | 包まり | くるまり | kurumari |
| Terminal (終止形) | 包まる | くるまる | kurumaru |
| Attributive (連体形) | 包まる | くるまる | kurumaru |
| Hypothetical (仮定形) | 包まれ | くるまれ | kurumare |
| Imperative (命令形) | 包まれ | くるまれ | kurumare |
| Key constructions | |||
| Passive | 包まられる | くるまられる | kurumarareru |
| Causative | 包まらせる 包まらす | くるまらせる くるまらす | kurumaraseru kurumarasu |
| Potential | 包まれる | くるまれる | kurumareru |
| Volitional | 包まろう | くるまろう | kurumarō |
| Negative | 包まらない | くるまらない | kurumaranai |
| Negative continuative | 包まらず | くるまらず | kurumarazu |
| Formal | 包まります | くるまります | kurumarimasu |
| Perfective | 包まった | くるまった | kurumatta |
| Conjunctive | 包まって | くるまって | kurumatte |
| Hypothetical conditional | 包まれば | くるまれば | kurumareba |
Classical conjugation of "包まる" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 包まら | くるまら | kurumara |
| Continuative (連用形) | 包まり | くるまり | kurumari |
| Terminal (終止形) | 包まる | くるまる | kurumaru |
| Attributive (連体形) | 包まる | くるまる | kurumaru |
| Realis (已然形) | 包まれ | くるまれ | kurumare |
| Imperative (命令形) | 包まれ | くるまれ | kurumare |
| Key constructions | |||
| Negative | 包まらず | くるまらず | kurumarazu |
| Contrasting conjunction | 包まれど | くるまれど | kurumaredo |
| Causal conjunction | 包まれば | くるまれば | kurumareba |
| Conditional conjunction | 包まらば | くるまらば | kurumaraba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 包まりき | くるまりき | kurumariki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 包まりけり | くるまりけり | kurumarikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 包まりつ | くるまりつ | kurumaritu |
| Perfect tense (natural event) | 包まりぬ | くるまりぬ | kurumarinu |
| Perfect-continuative tense | 包まれり 包まりたり | くるまれり くるまりたり | kurumareri kurumaritari |
References
- 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN