勿体無い
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 勿 | 体 | 無 |
| もち > もっ Jinmeiyō | たい Grade: 2 | な Grade: 4 |
Adjective
勿体無い (-i inflection, hiragana もったいない, rōmaji mottainai)
- unworthy of (something); wasteful; sacrilegious
Usage notes
- Usually written in kana only
- Often used as an interjection, meaning roughly “Oh, what a waste!”
Inflection
Inflection of 勿体無い
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 勿体無かろ | もったいなかろ | mottainakaro |
| Continuative (連用形) | 勿体無く | もったいなく | mottainaku |
| Terminal (終止形) | 勿体無い | もったいない | mottainai |
| Attributive (連体形) | 勿体無い | もったいない | mottainai |
| Hypothetical (仮定形) | 勿体無けれ | もったいなけれ | mottainakere |
| Imperative (命令形) | 勿体無かれ | もったいなかれ | mottainakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 勿体無くない | もったいなくない | mottainaku nai |
| Informal past | 勿体無かった | もったいなかった | mottainakatta |
| Informal negative past | 勿体無くなかった | もったいなくなかった | mottainaku nakatta |
| Formal | 勿体無いです | もったいないです | mottainai desu |
| Formal negative | 勿体無くないです | もったいなくないです | mottainaku nai desu |
| Formal past | 勿体無かったです | もったいなかったです | mottainakatta desu |
| Formal negative past | 勿体無くなかったです | もったいなくなかったです | mottainaku nakatta desu |
| Conjunctive | 勿体無くて | もったいなくて | mottainakute |
| Conditional | 勿体無ければ | もったいなければ | mottainakereba |
| Provisional | 勿体無かったら | もったいなかったら | mottainakattara |
| Volitional | 勿体無かろう | もったいなかろう | mottainakarō |
| Adverbial | 勿体無く | もったいなく | mottainaku |
| Degree | 勿体無さ | もったいなさ | mottainasa |