加倍

加倍

Chinese

		to add; plus	(two, three, etc) ‑fold; times (multiplier); double (two, three, etc) ‑fold; times (multiplier); double; to increase or multiply
simp. and trad. (加倍)		加	倍

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiābèi

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): gaa¹ pui⁵
• Hakka (Sixian, PFS): kâ-phi
• Min Nan (POJ): ka-pōe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: jiābèi
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiabey
    • IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ peɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaa¹ pui⁵
    • Yale: gā púih
    • Cantonese Pinyin: gaa¹ pui⁵
    • Guangdong Romanization: ga¹ pui⁵
    • IPA ^(key): /käː⁵⁵ pʰuːy̯¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-phi
    • Hakka Romanization System: ga´ pi
    • Hagfa Pinyim: ga¹ pi⁴
    • IPA: /ka²⁴⁻¹¹ pʰi⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-pōe
    • Tâi-lô: ka-puē
    • Phofsit Daibuun: ka'poe
    • IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² pue²²/
    • IPA (Quanzhou): /ka³³ pue⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ka⁴⁴⁻²² pue²²/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ pue³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ pue³³/

Verb

加倍

1. to double; to redouble

   資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。 [MSC, trad.]
   资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。 [MSC, simp.]

   Zīzhì yúbèn de rén yìng jiābèi nǔlì, fāng kě huòzhì chénggōng. [Pinyin]

   People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.

Synonyms

• (Min Nan) 重倍