割り切れる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 割 | 切 |
| わ Grade: 6 | き Grade: 2 |
| kun’yomi | |
Alternative forms
- 割切れる
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) わりきれる [wàríkíréꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
- IPA(key): [ɰᵝa̠ɾʲikʲiɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
割り切れる (ichidan conjugation, hiragana わりきれる, rōmaji warikireru)
- (mathematics) be divisible
- 二十四は三で割り切れる。
- Nijūshi wa san de warikireru.
- Twenty-four is divisible by three.
- 二十四は三で割り切れる。
- (usually in the negative) be resolvable (said of feelings), be convinced (said of the person)
- どれくらい話し合っても割り切れない気持ちは残る。
- Dore kurai hanashiatte mo warikirenai kimochi wa nokoru.
- No matter how much we talk, unresolved feelings remain → some feelings of doubt remain.
- どれくらい話し合っても割り切れない気持ちは残る。
Conjugation
Conjugation of "割り切れる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 割り切れ | わりきれ | warikire | |
| Continuative (連用形) | 割り切れ | わりきれ | warikire | |
| Terminal (終止形) | 割り切れる | わりきれる | warikireru | |
| Attributive (連体形) | 割り切れる | わりきれる | warikireru | |
| Hypothetical (仮定形) | 割り切れれ | わりきれれ | warikirere | |
| Imperative (命令形) | 割り切れよ¹ 割り切れろ² | わりきれよ¹ わりきれろ² | warikireyo¹ warikirero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 割り切れられる | わりきれられる | warikirerareru | |
| Causative | 割り切れさせる 割り切れさす | わりきれさせる わりきれさす | warikiresaseru warikiresasu | |
| Potential | 割り切れられる 割り切れれる³ | わりきれられる わりきれれる³ | warikirerareru warikirereru³ | |
| Volitional | 割り切れよう | わりきれよう | warikireyō | |
| Negative | 割り切れない 割り切れぬ 割り切れん | わりきれない わりきれぬ わりきれん | warikirenai warikirenu warikiren | |
| Negative continuative | 割り切れず | わりきれず | warikirezu | |
| Formal | 割り切れます | わりきれます | warikiremasu | |
| Perfective | 割り切れた | わりきれた | warikireta | |
| Conjunctive | 割り切れて | わりきれて | warikirete | |
| Hypothetical conditional | 割り切れれば | わりきれれば | warikirereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9