剛剛

剛剛

See also: 刚刚

Chinese

		only a short while ago; just; barely	only a short while ago; just; barely
trad. (剛剛)		剛	剛
simp. (刚刚)		刚	刚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gānggāng

  (Zhuyin): ㄍㄤ ㄍㄤ

• Cantonese (Jyutping): gong¹ gong¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: gānggāng
    • Zhuyin: ㄍㄤ ㄍㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: ganggang
    • IPA ^(key): /kɑŋ⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gong¹ gong¹
    • Yale: gōng gōng
    • Cantonese Pinyin: gong¹ gong¹
    • Guangdong Romanization: gong¹ gong¹
    • IPA ^(key): /kɔːŋ⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/

Adverb

剛剛

1. just; just now; a moment ago

   我們剛剛分手，我的心像撕裂一樣痛。 [MSC, trad.]
   我们刚刚分手，我的心像撕裂一样痛。 [MSC, simp.]

   Wǒmen gānggāng fēnshǒu, wǒ de xīn xiàng sīliè yīyàng tòng. [Pinyin]

   We've just broke up and my heart feels like it's been ripped apart.

2. barely

   我的收入剛剛夠用。 [MSC, trad.]
   我的收入刚刚够用。 [MSC, simp.]

   Wǒ de shōurù gānggāng gòu yòng. [Pinyin]

   My income barely covers my expenses.

Synonyms

• (just now):

edit

Synonyms of 剛剛

前拄仔 (Min Nan) 剛才／刚才 (gāngcái) 啱先 (Cantonese, Hakka) 啱啱 (Cantonese, Hakka, Teochew) 才 (cái) (Min Nan) 拄 (zhǔ) (Min Nan) 拄仔 (Min Nan) 拄仔才 (Min Nan) 拄才 (Min Nan)

拄拄 (Min Nan) 拄拄仔 (Min Nan) 盡拄仔／尽拄仔 (Min Nan) 站仔 (Min Nan) 頭下／头下 (Hakka) 頭先／头先 (tóuxiān) (Cantonese, Hakka, Min Nan) 頭拄仔／头拄仔 (Min Nan) 頭站仔／头站仔 (Min Nan)

• (barely): (Cantonese, Hakka, Teochew) 啱啱