分類
See also: 分类
Chinese
to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng | kind; type; class; category; similar; like; to resemble | ||
---|---|---|---|
trad. (分類) | 分 | 類 | |
simp. (分类) | 分 | 类 |
Pronunciation
Verb
分類
- to classify; to categorize; to sort
- 把資料加以分類 / 把资料加以分类 ― bǎ zīliào jiāyǐ fēnlèi ― to classify data
- 按題材分類 / 按题材分类 ― àn tícái fēnlèi ― to classify according to subject
Synonyms
- 分等 (fēnděng)
Noun
分類
- assortment; classification
Derived terms
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
分 | 類 |
ぶん Grade: 2 | るい Grade: 4 |
on’yomi |
Noun
分類 (hiragana ぶんるい, rōmaji bunrui)
- classification, categorization
Derived terms
- 分類学 (bunruigaku, “taxonomy”)
See also
- 類い (tagui)
- 種類 (shurui)
Verb
分類する (hiragana ぶんるいする, rōmaji bunrui suru)
- to categorize, to classify
Conjugation
Conjugation of "分類する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 分類し | ぶんるいし | bunrui shi | |
Continuative (連用形) | 分類し | ぶんるいし | bunrui shi | |
Terminal (終止形) | 分類する | ぶんるいする | bunrui suru | |
Attributive (連体形) | 分類する | ぶんるいする | bunrui suru | |
Hypothetical (仮定形) | 分類すれ | ぶんるいすれ | bunrui sure | |
Imperative (命令形) | 分類せよ¹ 分類しろ² | ぶんるいせよ¹ ぶんるいしろ² | bunrui seyo¹ bunrui shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 分類される | ぶんるいされる | bunrui sareru | |
Causative | 分類させる 分類さす | ぶんるいさせる ぶんるいさす | bunrui saseru bunrui sasu | |
Potential | 分類できる | ぶんるいできる | bunrui dekiru | |
Volitional | 分類しよう | ぶんるいしよう | bunrui shiyō | |
Negative | 分類しない | ぶんるいしない | bunrui shinai | |
Negative continuative | 分類せず | ぶんるいせず | bunrui sezu | |
Formal | 分類します | ぶんるいします | bunrui shimasu | |
Perfective | 分類した | ぶんるいした | bunrui shita | |
Conjunctive | 分類して | ぶんるいして | bunrui shite | |
Hypothetical conditional | 分類すれば | ぶんるいすれば | bunrui sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
分 | 類 |
Noun
分類 • (bullyu) (hangeul 분류)
- Hanja form? of 분류 (“classification”).
Vietnamese
Hán tự in this word | |
---|---|
分 | 類 |
Noun
分類
- Hán tự form of phân loại (“classification”).
Verb
分類
- Hán tự form of phân loại (“to classify”).