分心

分心

See also: 忿

Chinese

		to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng	heart; mind
simp. and trad. (分心)		分	心

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēnxīn

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄒㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): fan¹ sam¹
• Min Nan (POJ): hun-sim / pun-sim

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: fēnxīn
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄒㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: fenshin
    • Tongyong Pinyin: fensin
    • Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fan¹ sam¹
    • Yale: fān sām
    • Cantonese Pinyin: fan¹ sam¹
    • Guangdong Romanization: fen¹ sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ sɐm⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-sim
    • Tâi-lô: hun-sim
    • Phofsit Daibuun: hunsym
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hun³³ ɕim³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pun-sim
    • Tâi-lô: pun-sim
    • Phofsit Daibuun: punsym
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pun⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pun³³ ɕim³³/

Verb

分心

1. to be distracted
2. to trouble (someone); to take trouble; to worry (someone)