冷ややか
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 冷 |
| ひ Grade: 4 |
| kun’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) ひややか [hìyáꜜyàkà] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [çija̠ja̠ka̠]
Adjective
冷ややか • (hiyayaka) -na (adnominal 冷ややかな (hiyayaka na), adverbial 冷ややかに (hiyayaka ni))
- cold; chilly; cool
- cold (attitude, stare, etc.); frigid; indifferent; distant; surly; curt
- composed; cool; calm
Inflection
Inflection of 冷ややか
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 冷ややかだろ | ひややかだろ | hiyayaka daro |
| Continuative (連用形) | 冷ややかで | ひややかで | hiyayaka de |
| Terminal (終止形) | 冷ややかだ | ひややかだ | hiyayaka da |
| Attributive (連体形) | 冷ややかな | ひややかな | hiyayaka na |
| Hypothetical (仮定形) | 冷ややかなら | ひややかなら | hiyayaka nara |
| Imperative (命令形) | 冷ややかであれ | ひややかであれ | hiyayaka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 冷ややかではない 冷ややかじゃない | ひややかではない ひややかじゃない | hiyayaka de wa nai hiyayaka ja nai |
| Informal past | 冷ややかだった | ひややかだった | hiyayaka datta |
| Informal negative past | 冷ややかではなかった 冷ややかじゃなかった | ひややかではなかった ひややかじゃなかった | hiyayaka de wa nakatta hiyayaka ja nakatta |
| Formal | 冷ややかです | ひややかです | hiyayaka desu |
| Formal negative | 冷ややかではありません 冷ややかじゃありません | ひややかではありません ひややかじゃありません | hiyayaka de wa arimasen hiyayaka ja arimasen |
| Formal past | 冷ややかでした | ひややかでした | hiyayaka deshita |
| Formal negative past | 冷ややかではありませんでした 冷ややかじゃありませんでした | ひややかではありませんでした ひややかじゃありませんでした | hiyayaka de wa arimasen deshita hiyayaka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 冷ややかで | ひややかで | hiyayaka de |
| Conditional | 冷ややかなら（ば） | ひややかなら（ば） | hiyayaka nara (ba) |
| Provisional | 冷ややかだったら | ひややかだったら | hiyayaka dattara |
| Volitional | 冷ややかだろう | ひややかだろう | hiyayaka darō |
| Adverbial | 冷ややかに | ひややかに | hiyayaka ni |
| Degree | 冷ややかさ | ひややかさ | hiyayakasa |
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN