冰激凌
Chinese
| ice | phonetic | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (冰激凌) | 冰 | 激凌 | |
Etymology
Likely a borrowing of 冰淇淋 (bīngqílín) from some variety of Wu Chinese.
Pronunciation
Noun
冰激凌
- ice cream
Synonyms
| Dialectal synonyms of 冰淇淋 (“ice cream”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words edit |
| Formal (Written Standard Chinese) | 冰淇淋 | |
| Mandarin | Beijing | 冰激凌 |
| Taiwan | 冰淇淋 | |
| Tianjin | 冰激凌 | |
| Harbin | 冰糕 | |
| Shenyang | 冰糕 | |
| Hailar | 冰激凌 | |
| Ulanhot | 冰激凌 | |
| Tongliao | 冰激凌 | |
| Chifeng | 冰淇淋 | |
| Bayanhot | 冰淇淋 | |
| Jinan | 冰激凌 | |
| Wanrong | 冰淇淋 | |
| Xi'an | 冰淇淋 | |
| Wuhan | 冰淇淋, 冰糕 | |
| Chengdu | 冰淇淋 | |
| Liuzhou | 雪糕 | |
| Kunming | 冰淇淋 | |
| Yangzhou | 冰淇淋 | |
| Hefei | 冰淇淋 | |
| Malaysia | 冰淇淋 | |
| Singapore | 冰淇淋 | |
| Cantonese | Guangzhou | 雪糕 |
| Hong Kong | 雪糕 | |
| Hong Kong (San Tin Weitou) | 雪糕 | |
| Taishan | 雪糕 | |
| Dongguan | 雪糕 | |
| Yangjiang | 雪糕 | |
| Kuala Lumpur | 雪糕, 艾士忌廉 | |
| Gan | Nanchang | 冰淇淋 |
| Hakka | Meixian | 雪糕 |
| Miaoli (N. Sixian) | 冰淇淋, 軟冰, 艾司庫淋 | |
| Liudui (S. Sixian) | 冰淇淋, 艾司庫淋 | |
| Hsinchu (Hailu) | 冰淇淋, 軟冰, 艾司庫淋 | |
| Dongshi (Dabu) | 冰淇淋, 軟冰, 艾司庫淋 | |
| Hsinchu (Raoping) | 冰淇淋, 軟冰, 艾司庫淋 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 冰淇淋, 艾司庫淋 | |
| Hong Kong | 雪糕 | |
| Jin | Taiyuan | 冰激凌 |
| Baochang | 冰淇淋 | |
| Jining | 冰淇淋 | |
| Hohhot | 冰糕 | |
| Baotou | 冰淇淋 | |
| Dongsheng | 冰淇淋 | |
| Haibowan | 雪糕 | |
| Min Bei | Jian'ou | 冰淇淋 |
| Min Dong | Fuzhou | 冰淇淋 |
| Min Nan | Xiamen | 冰淇淋, 霜糕, 冰糕 |
| Taipei | 冰淇淋, ái-sirh khu-lìn-mù | |
| Penang | 激凌, aiskrim | |
| Chaozhou | 雪糕 | |
| Johor Bahru | 雪糕 | |
| Wu | Shanghai | 冰淇淋 |
| Suzhou | 冰淇淋 | |
| Wenzhou | 冰淇淋, 雪糕 | |
| Ningbo | 冰淇淋 | |
| Xiang | Changsha | 冰淇淋 |
| Shuangfeng | 冰淇淋 | |