共謀

共謀

See also: 共谋

Chinese

		all together; in while; to share all together; in while; to share; common; general; together; total	to plan; seek; scheme
trad. (共謀)		共	謀
simp. (共谋)		共	谋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gòngmóu

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): gung⁶ mau⁴
• Min Nan (POJ): kiōng-bô͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: gòngmóu
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: gonqmou
    • IPA ^(key): /kʊŋ⁵¹ moʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gung⁶ mau⁴
    • Yale: guhng màuh
    • Cantonese Pinyin: gung⁶ mau⁴
    • Guangdong Romanization: gung⁶ meo⁴
    • IPA ^(key): /kʊŋ²² mɐu̯²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiōng-bô͘
    • Tâi-lô: kiōng-bôo
    • Phofsit Daibuun: kioxngboo
    • IPA (Xiamen): /kiɔŋ²²⁻²¹ bɔ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kiɔŋ⁴¹⁻²² bɔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kiɔŋ²²⁻²¹ bɔ¹³/
    • IPA (Taipei): /kiɔŋ³³⁻¹¹ bɔ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ³³⁻²¹ bɔ²³/

Verb

共謀

1. to scheme together; to conspire

Synonyms

• 合謀／合谋 (hémóu)
• 同謀／同谋 (tóngmóu)
• 協謀／协谋 (xiémóu)

Noun

共謀

1. conspirator; accomplice

---

Japanese

Kanji in this term
共	謀
きょう Grade: 4	ぼう Grade: S
on’yomi

Pronunciation

• On’yomi: Kan’on
  • (Tokyo) きょーぼー [kyòóbóó] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA^(key): [kʲo̞ːbo̞ː]

Noun

共謀 (hiragana きょうぼう, rōmaji kyōbō)

1. conspiracy; collusion

Verb

共謀する (transitive, hiragana きょうぼうする, rōmaji kyōbō suru)

1. to conspire

Conjugation

Conjugation of "共謀する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	共謀し	きょうぼうし	kyōbō shi
Continuative (連用形)	共謀し	きょうぼうし	kyōbō shi
Terminal (終止形)	共謀する	きょうぼうする	kyōbō suru
Attributive (連体形)	共謀する	きょうぼうする	kyōbō suru
Hypothetical (仮定形)	共謀すれ	きょうぼうすれ	kyōbō sure
Imperative (命令形)	共謀せよ¹ 共謀しろ²	きょうぼうせよ¹ きょうぼうしろ²	kyōbō seyo¹ kyōbō shiro²
Key constructions
Passive	共謀される	きょうぼうされる	kyōbō sareru
Causative	共謀させる 共謀さす	きょうぼうさせる きょうぼうさす	kyōbō saseru kyōbō sasu
Potential	共謀できる	きょうぼうできる	kyōbō dekiru
Volitional	共謀しよう	きょうぼうしよう	kyōbō shiyō
Negative	共謀しない	きょうぼうしない	kyōbō shinai
Negative continuative	共謀せず	きょうぼうせず	kyōbō sezu
Formal	共謀します	きょうぼうします	kyōbō shimasu
Perfective	共謀した	きょうぼうした	kyōbō shita
Conjunctive	共謀して	きょうぼうして	kyōbō shite
Hypothetical conditional	共謀すれば	きょうぼうすれば	kyōbō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

See also

• 陰 (いん)謀 (ぼう) (inbō)

References

1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

---

Korean

Hanja in this term
共	謀

Noun

共謀 • (gongmo) (hangeul 공모)

1. Hanja form^? of 공모.