共襄盛舉

共襄盛舉

See also: 共襄盛举

Chinese

		all together; in while; to share all together; in while; to share; common; general; together; total	assist	grand occasion; major event
trad. (共襄盛舉)		共	襄	盛舉
simp. (共襄盛举)		共	襄	盛举

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gòngxiāngshèngjǔ

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): gung⁶ soeng¹ sing⁶ geoi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: gòngxiāngshèngjǔ
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: gonqshiangshenqjeu
    • IPA ^(key): /kʊŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gung⁶ soeng¹ sing⁶ geoi²
    • Yale: guhng sēung sihng géui
    • Cantonese Pinyin: gung⁶ soeng¹ sing⁶ goey²
    • Guangdong Romanization: gung⁶ sêng¹ xing⁶ gêu²
    • IPA ^(key): /kʊŋ²² sœ̽ːŋ⁵⁵ sɪŋ²² kɵy̯³⁵/

Idiom

共襄盛舉

1. to assist one another in preparation for a grand occasion; to work together to complete a project

   發生了大地震，大陸及港、澳、台三地藝人為了救災共襄盛舉，舉辦了多場演唱會。 [MSC, trad.]
   发生了大地震，大陆及港、澳、台三地艺人为了救灾共襄盛举，举办了多场演唱会。 [MSC, simp.]

   Fāshēng le dà dìzhèn, dàlù jí gǎng, ào, tái sān dì yìrén wèile jiùzāi gòngxiāngshèngjǔ, jǔbàn le duō chǎng yǎnchànghuì. [Pinyin]

   After the major earthquake, artists from the Mainland, Hong Kong, Macao and Taiwan all worked together to perform several concerts to collect funds for disaster relief.