公交
Chinese
just; honorable; public just; honorable; public; common; fair; duke; mister | to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money) | ||
---|---|---|---|
trad. (公交) | 公 | 交 | |
simp. #(公交) | 公 | 交 | |
anagram | 交公 |
Pronunciation
Noun
公交
- Short for 公共交通 (gōnggòng jiāotōng, “public transport; public transit; public transportation”).
- 伊辣公交系統工作。 [Shanghainese, trad.]
- From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 36
- [ɦi²³ la̱ʔ²² kʊŋ⁵⁵ t͡ɕiɔ³³ ɦi³³ tʰʊŋ²¹ kʊŋ⁵⁵ t͡sʊʔ²¹] [IPA]
- He works in public transport.
伊辣公交系统工作。 [Shanghainese, simp.]
- Short for 公交車/公交车 (gōngjiāochē, “bus”).
- 你坐公交可以直接到。 [MSC, trad. and simp.]
- Nǐ zuò gōngjiāo kěyǐ zhíjiē dào. [Pinyin]
- You can get there directly by bus.
- 你可害死我了,讓我坐公交不坐地鐵。 [MSC, trad.]
- Nǐ kě hàisǐ wǒ le, ràng wǒ zuò gōngjiāo bù zuò dìtiě. [Pinyin]
- You sent me to hell, telling me to take the bus instead of the subway.
你可害死我了,让我坐公交不坐地铁。 [MSC, simp.]
Synonyms
- (bus):
Dialectal synonyms of 公共汽車 (“(public) bus”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 公共汽車 China, 巴士 Singapore | |
Mandarin | Beijing | 公交車, 公交, 公共汽車 |
Taiwan | 公共汽車, 公車, 客運, 巴士 | |
Tianjin | 公交車, 公交 | |
Harbin | 公共汽車 | |
Yantai (Muping) | 公共兒汽車 | |
Jinan | 公共汽車, 公務汽車 Hui people in Ganshiqiao | |
Xi'an | 公共汽車 | |
Yinchuan | 公共汽車 | |
Lanzhou | 公共車, 公交車 | |
Xining | 公共汽車 | |
Ürümqi | 公共汽車, 公共車 | |
Wuhan | 公共汽車 | |
Chengdu | 公共汽車 | |
Guiyang | 公共汽車 | |
Liuzhou | 公共汽車 | |
Xuzhou | 公共汽車 | |
Yangzhou | 公交車子 | |
Nanjing | 公共汽車兒 | |
Malaysia | 公交, 巴士 | |
Singapore | 巴士 | |
Sokuluk (Gansu Dungan) | 公共汽車, автобус | |
Cantonese | Guangzhou | 公共汽車, 巴士 |
Hong Kong | 巴士 | |
Taishan | 巴士 | |
Dongguan | 公共汽車 | |
Singapore (Guangfu) | 巴士 | |
Gan | Lichuan | 公共汽車 |
Hakka | Meixian | 公共汽車 |
Yudu | 公共汽車 | |
Miaoli (N. Sixian) | 巴士, 公車, 公共汽車 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 巴士, 公車, 公共汽車 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 巴士, 公車, 公共汽車 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 巴士, 公車, 公共汽車 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 巴士, 公車, 公共汽車 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 巴士, 公車 | |
Jin | Taiyuan | 汽車 |
Xinzhou | 公共汽車 | |
Min Dong | Fuzhou | 公交車, 公交 |
Min Nan | Taipei | 公車, 巴士 |
New Taipei (Sanxia) | 巴士 | |
Kaohsiung | 公車, 巴士 | |
Yilan | 公車 | |
Changhua (Lukang) | 公車, 巴士 | |
Taichung | 公車 | |
Tainan | 公車, 巴士 | |
Hsinchu | 巴士 | |
Kinmen | 公車 | |
Penghu (Magong) | 公車 | |
Penang (Hokkien) | bas | |
Singapore (Hokkien) | 巴士 | |
Manila (Hokkien) | bas | |
Shantou | 公交車 | |
Singapore (Teochew) | 巴士 | |
Wenchang | 公共汽車, 公車 | |
Haikou | 公共汽車 | |
Qionghai | 公交車 | |
Singapore (Hainanese) | 巴車 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 公共汽車 |
Wu | Shanghai | 公交車, 公共汽車 |
Shanghai (Chongming) | 公共汽車 | |
Suzhou | 公共汽車 | |
Danyang | 公共汽車 | |
Hangzhou | 公共汽車 | |
Wenzhou | 公共車 | |
Jinhua | 公交車, 公共汽車 | |
Xiang | Changsha | 公共汽車 |
Xiangtan | 公共車子 |
Derived terms
|