入水
Chinese
| to enter | water; river | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (入水) | 入 | 水 | |
Pronunciation
Verb
入水
- (Cantonese) to have water enter
- 我對鞋入咗水。 [Cantonese, trad.]
- Ngo5 deoi3 haai4 jap6 zo2 seoi2. [Jyutping]
- Water got into my shoes.
我对鞋入咗水。 [Cantonese, simp.]
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 入 | 水 |
| じゅ Grade: 1 | すい Grade: 1 |
| on’yomi | |
Noun
入水 (hiragana じゅすい, rōmaji jusui)
- suicide by drowning, drowning oneself
Verb
入水する (hiragana じゅすいする, rōmaji jusui suru)
- drown oneself
Conjugation
Conjugation of "入水する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 入水し | じゅすいし | jusui shi | |
| Continuative (連用形) | 入水し | じゅすいし | jusui shi | |
| Terminal (終止形) | 入水する | じゅすいする | jusui suru | |
| Attributive (連体形) | 入水する | じゅすいする | jusui suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 入水すれ | じゅすいすれ | jusui sure | |
| Imperative (命令形) | 入水せよ¹ 入水しろ² | じゅすいせよ¹ じゅすいしろ² | jusui seyo¹ jusui shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 入水される | じゅすいされる | jusui sareru | |
| Causative | 入水させる 入水さす | じゅすいさせる じゅすいさす | jusui saseru jusui sasu | |
| Potential | 入水できる | じゅすいできる | jusui dekiru | |
| Volitional | 入水しよう | じゅすいしよう | jusui shiyō | |
| Negative | 入水しない | じゅすいしない | jusui shinai | |
| Negative continuative | 入水せず | じゅすいせず | jusui sezu | |
| Formal | 入水します | じゅすいします | jusui shimasu | |
| Perfective | 入水した | じゅすいした | jusui shita | |
| Conjunctive | 入水して | じゅすいして | jusui shite | |
| Hypothetical conditional | 入水すれば | じゅすいすれば | jusui sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 入 | 水 |
| にゅう Grade: 1 | すい Grade: 1 |
| on’yomi | |
Noun
入水 (hiragana にゅうすい, rōmaji nyūsui)
- Same as above.
Verb
入水する (hiragana にゅうすいする, rōmaji nyūsui suru)
- Same as above.
Conjugation
Conjugation of "入水する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 入水し | にゅうすいし | nyūsui shi | |
| Continuative (連用形) | 入水し | にゅうすいし | nyūsui shi | |
| Terminal (終止形) | 入水する | にゅうすいする | nyūsui suru | |
| Attributive (連体形) | 入水する | にゅうすいする | nyūsui suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 入水すれ | にゅうすいすれ | nyūsui sure | |
| Imperative (命令形) | 入水せよ¹ 入水しろ² | にゅうすいせよ¹ にゅうすいしろ² | nyūsui seyo¹ nyūsui shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 入水される | にゅうすいされる | nyūsui sareru | |
| Causative | 入水させる 入水さす | にゅうすいさせる にゅうすいさす | nyūsui saseru nyūsui sasu | |
| Potential | 入水できる | にゅうすいできる | nyūsui dekiru | |
| Volitional | 入水しよう | にゅうすいしよう | nyūsui shiyō | |
| Negative | 入水しない | にゅうすいしない | nyūsui shinai | |
| Negative continuative | 入水せず | にゅうすいせず | nyūsui sezu | |
| Formal | 入水します | にゅうすいします | nyūsui shimasu | |
| Perfective | 入水した | にゅうすいした | nyūsui shita | |
| Conjunctive | 入水して | にゅうすいして | nyūsui shite | |
| Hypothetical conditional | 入水すれば | にゅうすいすれば | nyūsui sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||