優秀

優秀

See also: 优秀

Chinese

		excellent; superior	to ear; beautiful; elegant to ear; beautiful; elegant; outstanding; to show; to display; show
trad. (優秀)		優	秀
simp. (优秀)		优	秀

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yōuxiù

  (Zhuyin): ㄧㄡ ㄒㄧㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): jau¹ sau³
• Hakka (Sixian, PFS): yû-siu
• Min Nan (POJ): iu-siù

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: yōuxiù
    • Zhuyin: ㄧㄡ ㄒㄧㄡˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: ioushiow
    • IPA ^(key): /i̯oʊ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jau¹ sau³
    • Yale: yāu sau
    • Cantonese Pinyin: jau¹ sau³
    • Guangdong Romanization: yeo¹ seo³
    • IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ sɐu̯³³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yû-siu
    • Hakka Romanization System: iu´ xiu
    • Hagfa Pinyim: yiu¹ xiu⁴
    • IPA: /i̯u²⁴⁻¹¹ ɕi̯u⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yû-siu
    • Hakka Romanization System: (r)iu´ xiu
    • Hagfa Pinyim: yiu¹ xiu⁴
    • IPA: /(j)i̯u²⁴⁻¹¹ ɕi̯u⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iu-siù
    • Tâi-lô: iu-siù
    • Phofsit Daibuun: iusiux
    • IPA (Xiamen): /iu⁴⁴⁻²² ɕiu²¹/
    • IPA (Quanzhou): /iu³³ ɕiu⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /iu⁴⁴⁻²² ɕiu²¹/
    • IPA (Taipei): /iu⁴⁴⁻³³ ɕiu¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /iu⁴⁴⁻³³ ɕiu²¹/

Adjective

優秀

1. excellent; outstanding

   為客戶提供優秀服務 [MSC, trad.]
   为客户提供优秀服务 [MSC, simp.]

   wèi kèhù tígōng yōuxiù fúwù [Pinyin]

   to provide excellent service to customers

Synonyms

edit

Synonyms of 優秀

了不起 (liǎobùqǐ) (colloquial) 佼佼 (jiǎojiǎo) (literary) 傑出／杰出 (jiéchū) 優異／优异 (yōuyì) 出挑 (Min Nan) 出擢 (Min Nan) 出眾／出众 (chūzhòng) 出腳／出脚 (Min Nan) 出色 (chūsè) 卓然 (zhuórán) (literary) 卓犖／卓荦 (zhuóluò) (literary) 卓異／卓异 (zhuóyì) (literary) 卓著 (zhuózhù)

卓越 (zhuóyuè) 尤異／尤异 (yóuyì) (literary) 崢嶸／峥嵘 (zhēngróng) 棒 (bàng) (colloquial) 特出 (tèchū) 突出 (tūchū) 表表 (biǎobiǎo) (literary) 超拔 (chāobá) (literary) 非凡 (fēifán) 響噹噹／响当当 (xiǎngdāngdāng) 顯著／显著 (xiǎnzhù) 高強／高强 (gāoqiáng)

---

Japanese

Kanji in this term
優	秀
ゆう Grade: 6	しゅう Grade: S
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ゆうしゅう [yùúshúú] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [jɯ̟ᵝːɕɨᵝː]

Adjectival noun

優秀 (-na inflection, hiragana ゆうしゅう, rōmaji yūshū)

1. excellent, superior, outstanding

   優 (ゆう)秀 (しゅう)な工 (こう)員 (いん)

   yūshū na kōin

   an excellent craftsman

Synonyms

• 優 (ゆう)良 (りょう) (yūryō)
• 秀逸 (しゅういつ) (shūitsu)
• 卓越 (たくえつ) (takuetsu)

Antonyms

• 拙劣 (せつれつ) (setsuretsu, “poor”)
• 劣悪 (れつあく) (retsuaku, “poor”)

Inflection

Inflection of 優秀

Stem forms
Imperfective (未然形)	優秀だろ	ゆうしゅうだろ	yūshū daro
Continuative (連用形)	優秀で	ゆうしゅうで	yūshū de
Terminal (終止形)	優秀だ	ゆうしゅうだ	yūshū da
Attributive (連体形)	優秀な	ゆうしゅうな	yūshū na
Hypothetical (仮定形)	優秀なら	ゆうしゅうなら	yūshū nara
Imperative (命令形)	優秀であれ	ゆうしゅうであれ	yūshū de are
Key constructions
Informal negative	優秀ではない 優秀じゃない	ゆうしゅうではない ゆうしゅうじゃない	yūshū de wa nai yūshū ja nai
Informal past	優秀だった	ゆうしゅうだった	yūshū datta
Informal negative past	優秀ではなかった 優秀じゃなかった	ゆうしゅうではなかった ゆうしゅうじゃなかった	yūshū de wa nakatta yūshū ja nakatta
Formal	優秀です	ゆうしゅうです	yūshū desu
Formal negative	優秀ではありません 優秀じゃありません	ゆうしゅうではありません ゆうしゅうじゃありません	yūshū de wa arimasen yūshū ja arimasen
Formal past	優秀でした	ゆうしゅうでした	yūshū deshita
Formal negative past	優秀ではありませんでした 優秀じゃありませんでした	ゆうしゅうではありませんでした ゆうしゅうじゃありませんでした	yūshū de wa arimasen deshita yūshū ja arimasen deshita
Conjunctive	優秀で	ゆうしゅうで	yūshū de
Conditional	優秀なら（ば）	ゆうしゅうなら（ば）	yūshū nara (ba)
Provisional	優秀だったら	ゆうしゅうだったら	yūshū dattara
Volitional	優秀だろう	ゆうしゅうだろう	yūshū darō
Adverbial	優秀に	ゆうしゅうに	yūshū ni
Degree	優秀さ	ゆうしゅうさ	yūshūsa

References

1. Takebayashi, Shigeru (1993) The Kenkyusha Japanese-English Learner's Pocket Dictionary, Tōkyō: Kenkyūsha, →ISBN.

---

Korean

Hanja in this term
優	秀

Noun

優秀 • (usu) (hangeul 우수)

1. Hanja form^? of 우수 (“excellence”).