bibować
Polish
Etymology
From Latin bibō + -ować. First attested in 1847.[1][2][3]
Pronunciation
- IPA(key): /biˈbɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: bi‧bo‧wać
Verb
bibować impf
- (humorous, intransitive, rare) to party, to bash, particularly with alcohol
Conjugation
Conjugation of bibować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | bibować | |||||
| present tense | 1st | bibuję | bibujemy | |||
| 2nd | bibujesz | bibujecie | ||||
| 3rd | bibuje | bibują | ||||
| impersonal | bibuje się | |||||
| past tense | 1st | bibowałem | bibowałam | bibowaliśmy | bibowałyśmy | |
| 2nd | bibowałeś | bibowałaś | bibowaliście | bibowałyście | ||
| 3rd | bibował | bibowała | bibowało | bibowali | bibowały | |
| impersonal | bibowano | |||||
| future tense | 1st | będę bibował, będę bibować | będę bibowała, będę bibować | będziemy bibowali, będziemy bibować | będziemy bibowały, będziemy bibować | |
| 2nd | będziesz bibował, będziesz bibować | będziesz bibowała, będziesz bibować | będziecie bibowali, będziecie bibować | będziecie bibowały, będziecie bibować | ||
| 3rd | będzie bibował, będzie bibować | będzie bibowała, będzie bibować | będzie bibowało, będzie bibować | będą bibowali, będą bibować | będą bibowały, będą bibować | |
| impersonal | będzie bibować się | |||||
| conditional | 1st | bibowałbym | bibowałabym | bibowalibyśmy | bibowałybyśmy | |
| 2nd | bibowałbyś | bibowałabyś | bibowalibyście | bibowałybyście | ||
| 3rd | bibowałby | bibowałaby | bibowałoby | bibowaliby | bibowałyby | |
| impersonal | bibowano by | |||||
| imperative | 1st | niech bibuję | bibujmy | |||
| 2nd | bibuj | bibujcie | ||||
| 3rd | niech bibuje | niech bibują | ||||
| active adjectival participle | bibujący | bibująca | bibujące | bibujący | bibujące | |
| contemporary adverbial participle | bibując | |||||
| verbal noun | bibowanie | |||||
Related terms
nouns
- biba
- bibka
- bibosz
References
- Xawery F.A.E Lukaszewski (1847) Slownik podreczny wyrazow obcych i rzadkich w jezyku polskim uzwwanych. (Handwörterbuch der fremden und seltenen Ausdrücke der poln. Sprache.), page 30
- Nouveau dictionnaire portatif français-polonais et polonais-français, 1847, page 373
- bibować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Further reading
- bibować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bibować in Polish dictionaries at PWN