假勥

假勥

Chinese

		vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
simp. and trad. (假勥)		假	勥

Pronunciation

• Min Nan (POJ): ké-khiàng

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: ké-khiàng
    • Tâi-lô: ké-khiàng
    • Phofsit Daibuun: kefqiaxng
    • IPA (Singapore): /ke⁴²⁻⁴⁴ kʰiaŋ²¹/

Verb

假勥

1. (Singapore Hokkien) to be a smartass; to overestimate one's cleverness and act unwisely

   勥就好，莫假勥。 [Min Nan, trad. and simp.]

   Khiàng tiō hó, mái ké-khiàng. [Pe̍h-ōe-jī]

   Just be smart, don't be a smartass.

Synonyms

• 自作聰明／自作聪明 (zìzuòcōngmíng)
• (Hokkien) 假𠢕