倒篷頭

倒篷頭

Chinese

		upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt	sail	head; (noun suffix)
trad. (倒篷頭)		倒	篷	頭
simp. (倒篷头)		倒	篷	头

Pronunciation

• Wu (Wiktionary): tau (T1) + bon deu (T3)

---

• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: tau (T1) + bon deu (T3)
    • Sinological IPA ^(key): /tɔ⁴⁴  b̥ʊŋ²² d̥ɜ⁴⁴/

Verb

倒篷頭

1. (Wu, slang) to lose money (in business); to make a loss; to run at a loss

Synonyms

edit

Synonyms of 倒篷頭

了去 (Min Nan) 了大空 (Min Nan) 了本 (Min Nan) 塌本 (Min Nan) 打出本 (Hakka) 折本 (shéběn) 了錢／了钱 (Min Nan)

倒貼 (Min Nan) 虧損／亏损 (kuīsǔn) 虧本／亏本 (kuīběn) 蝕本／蚀本 (shíběn) 貼本／贴本 (Min Nan, Xiang) 賠本／赔本 (péiběn)