倒手

倒手

Chinese

		upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt	hand; convenient; ‑er
simp. and trad. (倒手)		倒	手

Pronunciation

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tò-chhiú

  (Teochew, Peng'im): do³ ciu²

---

• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tò-chhiú
    • Tâi-lô: tò-tshiú
    • Phofsit Daibuun: doirchiuo
    • IPA (Xiamen): /to²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /to⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰiu⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /to²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³/
    • IPA (Taipei): /to¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tɤ²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰiu⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: do³ ciu²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tò tshiú
    • IPA ^(key): /to²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰiu⁵²⁻²¹/

Noun

倒手

1. (Min Nan) left hand

Synonyms

Dialectal synonyms of 左手 (“left hand”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		左手
Formal (Written Standard Chinese)		左手
Mandarin	Beijing	左手
	Taiwan	左手
	Xi'an	左手
	Wuhan	左手, 倒手
	Chengdu	左手
	Yangzhou	左手
	Hefei	左手
Cantonese	Guangzhou	左手
	Hong Kong	左手
	Hong Kong (San Tin Weitou)	左手
	Taishan	左手
	Yangjiang	左手
	Kuala Lumpur	左手
Gan	Nanchang	左手
Hakka	Meixian	左手
	Miaoli (N. Sixian)	左手
	Liudui (S. Sixian)	左手
	Hsinchu (Hailu)	左手
	Dongshi (Dabu)	左手
	Hsinchu (Raoping)	左手
	Yunlin (Zhao'an)	倒手
	Hong Kong	左手
	Sabah	左手
	Senai	左手
	Singkawang	左手
Jin	Taiyuan	左手
Min Bei	Jian'ou	反手, 小手
Min Dong	Fuzhou	小邊手, 掏碗手
Min Nan	Xiamen	倒手, 䆀手
	Quanzhou	倒手
	Zhangzhou	倒手, 䆀手
	Taipei	倒手
	Kaohsiung	倒手
	Penang	倒手
	Philippines (Manila)	倒手
	Chaozhou	倒手
	Shantou	倒手
	Johor Bahru	倒手
Wu	Shanghai	左手, 濟手
	Suzhou	濟手, 左手
	Wenzhou	濟手
Xiang	Changsha	左手
	Shuangfeng	左手

Derived terms

倒手拐 倒手拐仔 倒手爿

倒手雞／倒手鸡 倒手雞仔／倒手鸡仔