保持
Chinese
to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard | to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (保持) | 保 | 持 |
Pronunciation
Verb
保持
- to keep; to maintain; to preserve; to remain; to stay; to exercise
- 保持清潔 / 保持清洁 ― bǎochí qīngjié ― to keep clean
- 保持緘默 / 保持缄默 ― bǎochí jiānmò ― to remain silent
- 保持安靜 / 保持安静 ― bǎochí ānjìng ― to keep quiet
- 對……保持警惕 / 对……保持警惕 ― duì...... bǎochí jǐngtì ― to remain vigilant against something
- 保持克制 ― bǎochí kèzhì ― to exercise restraint
- 保持微笑 ― bǎochí wēixiào ― to keep smiling
- 畢業後,他仍然與同學保持聯繫。 [MSC, trad.]
- Bìyè hòu, tā réngrán yǔ tóngxué bǎochí liánxì. [Pinyin]
- He still keeps in touch with his classmates after graduation.
毕业后,他仍然与同学保持联系。 [MSC, simp.]
Related terms
- 堅持/坚持 (jiānchí)
- 維持/维持 (wéichí)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
保 | 持 |
ほ Grade: 5 | じ Grade: 3 |
on’yomi |
Noun
保持 (hiragana ほじ, rōmaji hoji, historical hiragana ほぢ)
- keeping, holding, conservation, retention
- maintenance
Verb
保持する (suru conjugation, hiragana ほじする, rōmaji hoji suru, historical hiragana ほぢする)
- keep, hold, conserve
- maintain
Conjugation
Conjugation of "保持する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 保持し | ほじし | hoji shi | |
Continuative (連用形) | 保持し | ほじし | hoji shi | |
Terminal (終止形) | 保持する | ほじする | hoji suru | |
Attributive (連体形) | 保持する | ほじする | hoji suru | |
Hypothetical (仮定形) | 保持すれ | ほじすれ | hoji sure | |
Imperative (命令形) | 保持せよ¹ 保持しろ² | ほじせよ¹ ほじしろ² | hoji seyo¹ hoji shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 保持される | ほじされる | hoji sareru | |
Causative | 保持させる 保持さす | ほじさせる ほじさす | hoji saseru hoji sasu | |
Potential | 保持できる | ほじできる | hoji dekiru | |
Volitional | 保持しよう | ほじしよう | hoji shiyō | |
Negative | 保持しない | ほじしない | hoji shinai | |
Negative continuative | 保持せず | ほじせず | hoji sezu | |
Formal | 保持します | ほじします | hoji shimasu | |
Perfective | 保持した | ほじした | hoji shita | |
Conjunctive | 保持して | ほじして | hoji shite | |
Hypothetical conditional | 保持すれば | ほじすれば | hoji sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |