你講嘢呀
See also: 你讲嘢呀
Chinese
you | to speak; to talk | (final part.) | ||
---|---|---|---|---|
trad. (你講嘢呀) | 你 | 講嘢 | 呀 | |
simp. (你讲嘢呀) | 你 | 讲嘢 | 呀 | |
Literally: “Are you speaking?”. |
Etymology
From The Final Combat (1989).
Pronunciation
Phrase
你講嘢呀
- (Cantonese) Are you kidding me?; Nonsense!; Bullshit!
- 你講嘢呀你。/你讲嘢呀你。 [Cantonese] ― nei5 gong2 je5 aa3 nei5. [Jyutping] ― Are you kidding me?